WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003270) DEVICE FOR COOLING AND GRANULATING MOLTEN STRANDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003270    International Application No.:    PCT/EP1991/001482
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 06.08.1991
IPC:
B29B 9/06 (2006.01), B29C 31/00 (2006.01), B29C 35/16 (2006.01), B29C 47/00 (2006.01)
Applicants: AUTOMATIK APPARATE-MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Ostring 19, D-8754 Großostheim 2 (DE)
Inventors: KEILERT, Jürgen; (DE).
NOGOSSEK, Alfred; (DE).
ZANG, Harald; (DE)
Agent: BARDEHLE, Heinz; Galileiplatz 1, Postfach 86 06 20, D-81679 München (DE)
Priority Data:
P 40 26 337.1 21.08.1990 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ABKÜHLEN UND GRANULIEREN VON SCHMELZFLÜSSIGEN STRÄNGEN
(EN) DEVICE FOR COOLING AND GRANULATING MOLTEN STRANDS
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT ET DE GRANULATION DE CORDONS EN FUSION
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zum Abkühlen und Granulieren von schmelzflüssig aus Düsen austretenden Strängen insbesondere aus Kunststoffen mit einer mit ihrem aufnahmeseitigen Ende (Auffangbereich) unter den Düsen angeordneten Transportrinne und einem der Transportrinne nachgeordneten Granulator. Die Transportrinne besteht im wesentlichen über ihre gesamte Länge (Auffangbereich) mit anschließendem Transportbereich aus derart längsgerilltem Lochblech bzw. Siebmaterial, daß pro Rille jeweils nur ein Strang geführt wird, und die Stränge entlang der Transportrinne von einem durch sie hindurchtretenden Gasstrom getragen und geführt werden, wobei am oberen Ende der Transportrinne vor dem Auffangen der Stränge in die Rillen ein längsgerichteter Gasstrom geblasen wird.
(EN)A device for cooling and granulating molten strands, in particular of plastic, extruded from nozzles has a conveying channel the input-side and end (collecting area) of which is arranged below the nozzles; a granulator is situated downstream of the conveying channel. The conveying channel consists essentially over its entire length (collecting area), together with the adjacent conveying area, of perforated sheet metal or sieve material which is longitudinally corrugated in such a manner that only one strand is conveyed per corrugation. The strands are carried and guided along the conveying channel by a gas stream which passes through it. At the upper end of the conveying channels, a longitudinal gas stream is blown into the corrugations before the strands are collected.
(FR)Un dispositif de refroidissement et de granulation de cordons en fusion, notamment en matières plastiques, qui sortent de filières, comprend une rigole de transport dont l'extrémité du côté de réception (zone collectrice) est agencée sous les filières, et un granulateur agencé en aval de la rigole de transport. La rigole de transport se compose essentiellement, sur toute sa longueur (zone collectrice) avec la zone de transport adjacente d'une tôle perforée ou d'un matériau de filtrage longitudinalement rainuré de telle sorte que chaque rainure transporte un seul cordon. Les cordons sont portés et guidés le long de la rigole de transport par un courant de gaz qui traverse celle-ci, un courant de gaz longitudinalement orienté étant injecté dans l'extrémité supérieure de la rigole de transport, avant que les cordons ne soient collectés dans les rainures.
Designated States: CA, JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)