WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003268) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING PLATE-SHAPED BODIES MADE OF A MIXTURE OF PLASTER AND FIBROUS MATERIALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003268    International Application No.:    PCT/EP1991/001359
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 19.07.1991
Chapter 2 Demand Filed:    24.02.1992    
IPC:
B28B 1/52 (2006.01), B28B 5/02 (2006.01)
Applicants: BABCOCK-BSH AKTIENGESELLSCHAFT VORMALS BÜTTNER-SCHILDE-HAAS AG: Parkstrasse 29 [DE/DE]; D-4150 Krefeld 11 (DE) (For All Designated States Except US).
BOLD, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOLD, Jörg; (DE)
Priority Data:
P 40 25 797.5 15.08.1990 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PLATTENFÖRMIGEN KÖRPERN AUS EINER MISCHUNG VON GIPS UND FASERSTOFF SOWIE ANLAGE ZUR DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING PLATE-SHAPED BODIES MADE OF A MIXTURE OF PLASTER AND FIBROUS MATERIALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE CORPS PLATS COMPOSES D'UN MELANGE DE PLATRE ET DE MATIERES FIBREUSES
Abstract: front page image
(DE)Bei der Herstellung von plattenförmigen Körpern aus einer Mischung von Gips und Faserstoffen wird zunächst in bekannter Weise durch Aufstreuen einer feuchten Mischung aus Gips und Fasern eine Streumatte hergestellt, die dann in einer ersten Presse (1) zu einer Rohplatte verdichtet wird. Erfindungsgemäß wird diese Rohplatte durch eine Nachbefeuchtungsstation (7) geführt, in welcher sowohl der Ober- als auch der Unterseite der Rohplatte erneut Wasser zugeführt wird. Die so nachbefeuchtete Rohplatte wird in einer zweiten Presse (9) nachverdichtet. Die nach dem Abbinden und Austrocknen erhaltenen Platten zeichnen sich durch eine erheblich höhere Festigkeit als bekannte Gipsfaserplatten aus.
(EN)In order to produce plate-shaped bodies made of a mixture of plaster and fibrous materials, first a mat is produced in a known manner by spreading a wet mixture of plaster and fibres. The mat is then compressed in a first press (1) until a raw plate is obtained. This raw plate is transported through a subsequent wetting station (7) in which water is again applied to the top and bottom faces of the raw plate. The subsequently wetted raw plate is again compressed in a second press (9). The plates obtained after setting and drying have a considerably higher solidity than known staff plates.
(FR)Lors de la production de corps plats composés d'un mélange de plâtre et de matières fibreuses, on produit premièrement de manière connue un mat par épandage d'un mélange humide de plâtre et de fibres, qui est ensuite compacté dans une première presse (1) jusqu'à former une plaque brute. Cette plaque brute passe ensuite par un poste d'humectage ultérieur (7), qui applique à nouveau de l'eau aussi bien à la face supérieure qu'à la face inférieure de la plaque brute. La plaque brute ainsi humectée à nouveau est recompactée dans une deuxième presse (9). Les plaques ainsi obtenues, après la prise et le séchage, se caractérisent par une résistance considérablement supérieure à celle de plaques connues en staff.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)