WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003174) PLASTER-LIKE ADDITIONAL EQUIPMENT FOR USE IN CONNECTION WITH SYRINGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003174    International Application No.:    PCT/NO1991/000107
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 02.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    30.01.1992    
IPC:
A61B 5/15 (2006.01), A61M 5/00 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Applicants: OLSEN, John, Due [NO/NO]; (NO)
Inventors: OLSEN, John, Due; (NO)
Agent: HÅMSØ, Eivind; Håmsø Patentbyrå, P.O. Box 171, N-4301 Sandnes (NO)
Priority Data:
903601 16.08.1990 NO
Title (EN) PLASTER-LIKE ADDITIONAL EQUIPMENT FOR USE IN CONNECTION WITH SYRINGES
(FR) DISPOSITIF AUXILIAIRE SEMBLABLE A UN SPARADRAP ET UTILISABLE EN ASSOCIATION AVEC LES SERINGUES
Abstract: front page image
(EN)A complete, disposable syringe (1) for blood sampling is delivered packed within a sterile package together with the cannula (5, 6) enclosed in a cover (7). One has aimed at providing a plaster-like additional equipment for use in connection with such a syringe (1), said additional equipment always being at hand whenever the syringe is used, and which is to prevent spillage of blood subsequent to the blood sampling. The plaster-like additional equipment is to be removed after use without causing pain. At this end, said additional equipment comprises one as plaster acting small disc (9) of blood-absorbing material, e.g. cotton, and which, preferably, is attached to an easily removable lid (8) on the cannula cover (7), and which is provided with an annular adhesive layer (10) for the disc's (9) adherence to the skin at the spot punctured by the cannula point.
(FR)Seringue autonome et jetable (1) permettant le prélèvement d'échantillons sanguins et conditionnée au moyen d'un emballage stérile conjointement avec une canule (5, 6) enfermée dans un capuchon (7). On a visé à obtenir un dispositif auxiliaire semblable à un sparadrap et utilisable en association avec une telle seringue (1), ledit dispositif auxiliaire étant à tout moment à portée de main lorsque l'on utilise ladite syringue, et destiné à éviter tout versement de sang à la suite du prélèvement de l'échantillon sanguin. Le dispositif auxiliaire doit pouvoir être retiré de manière indolore après l'utilisation. A cette fin, ledit dispositif auxiliaire comporte un petit disque en matériau absorbeur de sang (9), par exemple en coton, faisant office de sparadrap et, de préférence, fixé à un bouchon (8) facilement détachable monté sur le capuchon (7) de la cannule, ledit disque étant muni d'une couche adhésive annulaire (10) destinée à coller le disque (9) à la peau au niveau de la ponction faite par ladite cannule.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)