WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003115) EVACUATION OR RESCUE DEVICE FOR A NON-AMBULATORY PERSON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003115    International Application No.:    PCT/CA1991/000297
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 22.08.1991
IPC:
A61G 1/00 (2006.01), A61G 7/05 (2006.01)
Applicants: GRAF, Jorg, Walter [DE/CA]; (CA)
Inventors: GRAF, Jorg, Walter; (CA)
Agent: SADIK, Achmed, N.; Sadik & Fogarty, Box 1700,, Station B, Ottawa, Ontario K1P 5R5 (CA)
Priority Data:
024,126 28.08.1990 CA
030,845 26.11.1990 CA
Title (EN) EVACUATION OR RESCUE DEVICE FOR A NON-AMBULATORY PERSON
(FR) DISPOSITIF D'EVACUATION OU DE SAUVETAGE POUR PERSONNES ALITEES
Abstract: front page image
(EN)An evacuation or rescue device (100) for a bed-ridden or non-ambulatory person (103) adapted to quickly secure the person (103) to a movable underlying mattress (109) or the like comprises two sheets (101, 101') deployable one from the head-end and one from the foot-end. When deployed the head-end sheet (101') meets the foot-end sheet (101) over the person's chest or head. The two sheets (101, 101') which are interconnected underneath the mattress (109) are then tightened downwardly over the long sides of the mattress (109) by means of looped ropes (105) pulled one from the head-end side and the other from the foot-end side. The ropes (105) are self cleating when tightened and quickly secure the person (103) in readiness for rescue and evacuation by a single individual if necessary.
(FR)Dispositif d'évacuation ou de sauvetage (100) pour personnes alitées ou non ambulatoires (103). Le dispositif est adapté pour attacher rapidement la personne (103) à un matelas de support mobile (109) ou analogue, et comporte un premier et un second draps (101, 101') aptes à se deplier l'un à partir de extrémité où se trouve la tête de la personne et l'autre à partir de celle où se trouvent ses pieds. Lorsqu'il est déplié, le premier (101') rejoint le second (101) au niveau de la poitrine ou de la tête de la personne. Les draps (101, 101') sont reliés l'un à l'autre sous le matelas (109) par des cordes bouclées (105) que l'on tire respectivement à l'une et à l'autre des extrémités du matelas. Les cordes (105) se bloquent automatiquement pour immobiliser rapidement la personne (103) et la préparer au sauvetage et à l'évacuation, lesquels peuvent être effectués si besoin est par une seule personne.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)