WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003077) BOX-SPRING CORE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003077    International Application No.:    PCT/DE1991/000665
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 20.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    04.12.1991    
IPC:
A47C 27/06 (2006.01)
Applicants: SCHLARAFFIA-WERKE HÜSER GMBH. & CO. KG. [DE/DE]; Schlaraffiastr. 1-10, D-4630 Bochum 6 (DE) (For All Designated States Except US).
STUMPF, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GERKING, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STUMPF, Walter; (DE).
GERKING, Helmut; (DE)
Agent: KÖCHLING, Conrad; Fleyer Str. 135, D-5800 Hagen 1 (DE)
Priority Data:
P 40 26 502.1 22.08.1990 DE
P 40 40 220.7 15.12.1990 DE
P 40 42 304.2 31.12.1990 DE
Title (DE) TASCHENFEDERKERN
(EN) BOX-SPRING CORE
(FR) RESSORTS EN POCHES POUR MATELAS
Abstract: front page image
(DE)Um einen Taschenfederkern mit einer Vielzahl von parallelen Ketten eingetaschter Federn zu schaffen, bei dem die Verbindung der benachbarten Ketten ohne Fremdmaterial erfolgt, wird vorgeschlagen, daß die Ketten (2, 3) im Bereich der Verbindungsnähte (5) über die halbe Kettenhöhe reichende, jeweils zur gleichen Randkante offene Einsteckschlitze (6) aufweisen, jeweils eine erste Anzahl von Ketten (2) mit gleichgerichteten Schlitzen (6) mit Abstand voneinander zueinander parallel gerichtet angeordnet sind, eine zweite Anzahl von Ketten (3) rechtwinklig zu der ersten Anzahl von Ketten (2) gerichtet parallel zu- und mit Abstand voneinander verlaufend angeordnet sind, deren Schlitze (6) zueinander gleichgerichtet, zu den Schlitzen (6) der ersten Anzahl aber entgegengerichtet verlaufen, und die erste und zweite Anzahl von Ketten (2, 3) mit ineinandergreifenden Schlitzen (6) in Zeilen und Spalten angeordnet sind, wobei die zwischen parallelen Reihen gebildeten Abstände durch in die Lücken der Elemente der ersten Anzahl von Ketten (2) eingesetzte Elemente der zweiten Anzahl von Ketten (3) ausgefüllt sind, so daß die Elemente jeder folgenden Zeile oder Spalte versetzt zueinander angeordnet sind.
(EN)To produce a box-spring core with a plurality of parallel chains of boxed springs in which the neighbouring chains are jointed without any foreign material, it is proposed that the chains (2, 3) have insertion slots (6) in the region of the connecting seams (5) over half the height of the chains and open on the same edge, a first number of chains (2) with slots (6) in the same direction is arranged mutually parallel at a distance from one another, a second number of chains (3) mutually parallel and at a distance from one another is arranged at right angles to the first number of chains (2) but running in the opposite direction to the slots (6) in the first number and the first and second numbers of chains (2, 3) are arranged with interengaging slots (6) in lines and columns, whereby the distances formed between parallel rows are filled by components of the second number of chains (3) inserted in the gaps in the components of the first number of chains (3) so that the components of each subsequent line or column are arranged in mutually staggered array.
(FR)Afin de créer des ressorts à poches pour matelas comportant une pluralité de chaînes parallèles de ressorts emballés dans des poches, où l'assemblage des chaînes voisines se fait sans matériau étranger, il est proposé que les chaînes (2, 3) au voisinage des coutures d'assemblage (5) présentent des fentes d'insertion (6) s'étendant sur la moitié de la hauteur de la chaîne et ouvertes chacune vers la même arête de bord. Il est en outre proposé que chaque fois une première série de chaînes (2) comportant des fentes (6) dirigées dans le même sens soient disposées en parallèle et à égale distance les unes des autres, qu'une seconde série de chaînes (3) soient disposées perpendiculairement à la première série de chaînes (2) en parallèle et à égale distance les unes des autres, dont les fentes (6) sont dirigées dans le même sens les uns par rapport aux autres, mais en sens inverse par rapport aux fentes (6) de la première série, et que la première et la seconde série de chaînes (2, 3) soient disposées en lignes et en colonnes avec des fentes (6) s'embriquant, les distances formées entre les rangs parallèles étant remplies par des éléments de la seconde série de chaînes (3) insérés dans les lacunes des éléments de la première série de chaînes (2), de manière que les éléments de chaque ligne ou colonne suivante soient décalés les uns par rapport aux autres.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CS, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MN, MW, NL, NO, PL, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)