WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992003036) TRAILER DRIVE SHAFT PLOUGH FOR WORKING THE TOPSOIL WITHOUT WORKING THE LOWER SUBOILS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/003036    International Application No.:    PCT/DE1991/000650
Publication Date: 05.03.1992 International Filing Date: 16.08.1991
Chapter 2 Demand Filed:    13.03.1992    
IPC:
A01B 13/08 (2006.01), A01B 35/08 (2006.01), A01B 49/02 (2006.01)
Applicants: TANZ, Werner [DE/DE]; (DE).
WILDNER, Baldur [DE/DE]; (DE)
Inventors: WILDNER, Baldur; (DE)
Priority Data:
P 40 26 102.6 17.08.1990 DE
Title (DE) ANHÄNGETRIEBACHSPFLUG FÜR DIE WENDENDE BODENBEARBEITUNG DER OBEREN ACKERKRUMME BEI GLEICHZEITIGER, NICHTWENDENER BODENBEARBEITUNG TIEFERLIEGENDER BODENSCHICHTEN
(EN) TRAILER DRIVE SHAFT PLOUGH FOR WORKING THE TOPSOIL WITHOUT WORKING THE LOWER SUBOILS
(FR) CHARRUE TRAÎNEE A ESSIEU MOTEUR POUR LE TRAVAIL DU SOL AVEC RETOURNEMENT DE LA COUCHE ARABLE SUPERIEURE ET SIMULTANEMENT TRAVAIL DU SOL SANS RETOURNEMENT DE COUCHES PLUS PROFONDES
Abstract: front page image
(DE)Anhängetriebachspflug für die wendende Bodenbearbeitung der oberen Ackerkrumme bei gleichzeitiger nichtwendender Bodenbearbeitung tiefer liegender Bodenschichten. Die pflügende Bodenbearbeitung dient neben einer Aufbereitung der oberen Ackerkrumme auch der Lockerung tieferliegender verdichteter Bodenschichten. Da über die gesamte Arbeitstiefe nur ein Werkzeug (Pflugschar) eingesetzt wird, besitzt der Pflug einen hohen Zugkraftbedarf. Die Aufteilung des Bondenbearbeitungswerkzeuges pro Pflugfurche in ein wendendes Werkzeug, das die obere Ackerkrumme bearbeitet, und ein oder mehrere lockernde Werkzeuge, für die darunter liegende Bodenschicht, vermindert die erforderlichen Zugkraft bei konstanter Arbeitstiefe und -breite. Außerdem wird die Struktur der aktiven Ackerkrumme verbessert, da sie beim Pflügen nicht mehr mit der darunterliegenden, biologisch inaktiven, Bodenschicht vermischt wird. Durch den Anbau dieses Bodenbearbeitungsgerätes an eine Triebachse kann die Vortriebskraft vom Zugfahrzeug auf mehrere Räder, verteilt werden, so daß jedes Rad zur Umsetzung der Antriebskraft in Vortrieb eine geringere Aufstandskraft benötigt. Dadurch wird die Bodenverdichtung und die damit einhergehende Schädigung vermindert.
(EN)Besides preparing the topsoil, ploughing serves to loosen deeper compacted subsoil layers. Since only one implement (ploughshare) is used for the whole working depth, the plough requires great tractive effort. Dividing the working implement per furrow into a turning implement which works the topsoil and one or more loosening implements for the underlying subsoil reduces the necessary tractive effort for a constant working depth and width. In addition, the structure of the active topsoil is improved since it is no longer mixed during ploughing with the underlying, biologically inactive subsoil. By fitting this ground-working implement on a drive shaft, the driving power of the tractor vehicle can be distributed over several wheels so that each wheel requires a lower bearing force to convert the driving power into forward movement. This reduces compacting of the ground and the damage associated therewith.
(FR)Le travail du sol par labourage sert, outre à la préparation de la couche arable supérieure, aussi à l'ameublissement de couches compactes plus profondes. Puisque sur toute la profondeur de travail n'est utilisé qu'un seul outil (soc de charrue), la charrue demande un grand effort de traction. La division de l'outil pour le travail du sol par sillon à labourer en outil à retourner, lequel travaille la couche arable supérieure, et en un ou plusieurs outils permettant de rendre meuble la couche sous-jacente, réduit l'effort de traction nécessaire, à profondeur et largeur de travail constantes. En outre, la structure de la couche arable active, étant donné qu'elle n'est plus mélangée, lors du labourage, est améliorée avec la couche sous-jacente biologiquement inactive. Grâce au montage rapporté de ce dispositif de travail du sol sur un essieu moteur, la force propulsive du véhicule tracteur peut être répartie sur plusieurs roues, de sorte que chaque roue ne nécessite qu'une faible force de contact au sol pour la transformation de la force motrice en propulsion. De cette manière, on réduit le compactage du sol et par conséquent l'endommagement qui l'accompagne.
Designated States: SU.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)