(EN) The present invention relates to a process for demetalizing oils which comprises heating oil to be demetalized, heating a diluted aqueous ammonium hydrogen sulfate solution containing oxalic acid, adding ethoxynonane while a temperature of at least 80 °C is maintained, thoroughly mixing and separating while the system is maintained at a temperature higher than 80 °C.
(FR) La présente invention se rapporte à un procédé de démétallisation d'huiles qui consiste à chauffer l'huile devant être démétallisée, à chauffer une solution diluée aqueuse de sulfate d'hydrogène d'ammonium contenant de l'acide oxalique, à ajouter de l'éthoxynonane tout en maintenant une température d'au moins 80 °C, à mélanger entièrement et à séparer les phases alors que le système est maintenu à une température supérieure à 80 °C.
