WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992001015) PROCESS AND DEVICE FOR FIXING WOUND-UP MATERIALS AND USE THEREFOR OF RADICALLY POLYMERIZABLE COMPOSITIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/001015    International Application No.:    PCT/EP1991/001304
Publication Date: 23.01.1992 International Filing Date: 12.07.1991
IPC:
B29C 35/02 (2006.01), B29C 35/04 (2006.01), B29C 35/08 (2006.01), B29C 53/84 (2006.01), C08J 5/24 (2006.01)
Applicants: HERBERTS GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Christbusch 25, D-5600 Wuppertal 2 (DE) (For All Designated States Except US).
BASTIAN, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PILLATH, Raimund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIESSLING, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BASTIAN, Udo; (DE).
PILLATH, Raimund; (DE).
KIESSLING, Gerhard; (DE)
Agent: HRABAL, Ulrich; Türk Gille Hrabal, Brucknerstr. 20, D-4000 Düsseldorf 13 (DE)
Priority Data:
P 40 22 235.7 12.07.1990 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR FIXIERUNG VON WICKELGÜTERN UND VERWENDUNG VON RADIKALISCH POLYMERISIERBAREN MASSEN HIERFÜR
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR FIXING WOUND-UP MATERIALS AND USE THEREFOR OF RADICALLY POLYMERIZABLE COMPOSITIONS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FIXAGE DE MATIERES ENROULEES ET UTILISATION A CET EFFET DE MELANGES A POLYMERISATION RADICALAIRE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtungen von Wickelgütern. Wicklungen wurden bisher durch Tränken mit radikalisch polymerisierbaren Massen und anschließendes thermisches Härten fixiert. Beim beschriebenen Verfahren und bei der Vorrichtung wird bei der Fixierung zwischen dem Tränken und dem thermischen Aushärten der radikalisch polymerisierbaren Masse die freiliegende Oberfläche der getränkten Wicklungen durch energiereiche Strahlung angehärtet. Hierdurch werden die bei der thermischen Fixierung auftretenden Emissionen stark reduziert, wodurch besonders umweltfreundlich gearbeitet wird.
(EN)In the state of the art, windings are fixed by impregnation with radically polymerizable compositions, followed by thermal curing. The process and device disclosed involve the curing by energy-rich radiation of the exposed surface of the impregnated windings between their impregnation and the thermal curing of the radically polymerizable composition. The emissions occuring during thermal fixation are thus strongly reduced, so that the operation is particularly harmless to environment.
(FR)Dans l'état antérieur de la technique, des enroulements sont fixés par imprégnation avec des mélanges à polymérisation radicalaire, suivie d'un durcissement thermique. Selon le procédé et le dispositif décrits, la surface exposée des enroulements imprégnés est durcie par un rayonnement riche en énergie, entre leur imprégnation et le durcissement thermique du mélange à polymérisation radicalaire. Les émissions qui se produisent pendant le fixage thermique sont ainsi fortement réduites, ce qui permet de travailler de manière particulièrement non polluante.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)