WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992000702) STEREOTAXIS SYSTEM FOR SURGERY OF THE RACHIS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/000702    International Application No.:    PCT/ES1991/000040
Publication Date: 23.01.1992 International Filing Date: 04.07.1991
IPC:
A61B 19/00 (2006.01)
Applicants: COMERCIAL ENVISA, S.L. [ES/ES]; Avda. Maestro Rodrigo, 103, E-46015 Valencia (ES) (For All Designated States Except US).
DEJOZ, J., Ricardo [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: DEJOZ, J., Ricardo; (ES)
Agent: COCA TORRENS, Manuela; Conde Salvatierra, 8-3°-2ª, E-08006 Barcelona (ES)
Priority Data:
9001837 04.07.1990 ES
Title (EN) STEREOTAXIS SYSTEM FOR SURGERY OF THE RACHIS
(ES) SISTEMA DE ESTEREOTAXIA PARA CIRUGIA DEL RAQUIS
(FR) SYSTEME DE STEREOTAXIS POUR LA CHIRURGIE DU RACHIS
Abstract: front page image
(EN)Stereotaxis system for surgery of the rachis which allows to localise and approach anatomical points and comprising a mechanical device having three and two degrees of freedom for displacement, in the first place, longitudinally, transversally and in elevation with respect to the operation table and, in the second place, a rotation with respect to the sagittal plane and a final introduction towards the target point which the surgeon wants to operate. To this effect, and in order to localise the point of intervention, the system uses sights adaptable to the X ray apparatus and which allow to determine with high precision the spatial coordinates of the target point which is desired to be operated.
(ES)Sistema de estereotaxia para cirugia del raquis que permite la localización y abordaje de puntos anatómicos y que consiste en un dispositivo mecánico que comporta tres y dos grados de libertad con los cuales se desplaza, en primer lugar, a lo largo, ancho y alto de la mesa de operaciones, y en segundo lugar, una rotación con respecto al plano sagital y una introducción final hacia el punto diana sobre el que se desa actuar; asismismo para la localización del punto a intervenir utiliza unas miras adaptables al aparato de Rayos X, que permiten determinar con precisión las coordenadas espaciales del punto diana sobre el que se desea intervenir.
(FR)Système de stéréotaxis pour la chirurgie du rachis, permettant de localiser et d'approcher des points anatomiques d'intérêt et qui comprend un dispositif mécanique ayant trois et deux degrés de liberté pour permettre un déplacement, en premier lieu, en longueur, en largeur et en hauteur par rapport à la table d'opération, et en second lieu, une rotation par rapport au plan sagittal et une introduction finale vers le point cible sur lequel on désire travailler; à cet effet, et pour localiser le point d'intervention, on utilise des mires adaptables à l'appareil de rayons X, qui permettent de déterminer avec précision les coordonnées spatiales du point cible sur lequel on désire intervenir.
Designated States: DE, ES, GB, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)