WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992000689) APPLICATOR DEVICE FOR HIGH OR LOW VISCOSITY LIQUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/000689    International Application No.:    PCT/FR1991/000555
Publication Date: 23.01.1992 International Filing Date: 09.07.1991
Chapter 2 Demand Filed:    07.02.1992    
IPC:
A45D 34/04 (2006.01), A46B 11/00 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01)
Applicants: LVMH RECHERCHE [FR/FR]; 50, rue de Seine, F-92700 Colombes (FR) (For All Designated States Except US).
LHUISSET, François, Noël, Benoît [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LHUISSET, François, Noël, Benoît; (FR)
Agent: DURAND, Yves; 20, avenue de Friedland, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
90/08765 10.07.1990 FR
Title (EN) APPLICATOR DEVICE FOR HIGH OR LOW VISCOSITY LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF APPLICATEUR POUR PRODUITS LIQUIDES PLUS OU MOINS VISQUEUX
Abstract: front page image
(EN)An applicator device for high or low viscosity liquids essentially comprises a container (R) having a plunger (2) which can be operated by turning a rod (3), whereby the liquid in the container is squeezed out into an applicator brush (4). Said rod (3) is hollow and carries the brush (4) at one of its ends (3b) while the other end (3a) is immersed in the container (R). Between these ends, it passes through the plunger (2) and is in engagement therewith via a screw thread (3c). Said rod (3) is rotated by a ratchet wheel (10) controlled by a side push-button (6). The applicator device allows a viscous product such as nail varnish to be delivered, for example to a brush.
(FR)La présente invention concerne un dispositif applicateur pour produits liquides plus ou moins visqueux. Ce dispositif comprend essentiellement un réservoir (R) avec piston (2) actionnable par la rotation d'une tige (3) pour provoquer l'expulsion du liquide contenu dans le réservoir vers un pinceau applicateur (4), et est caractérisé en ce que la rotation de la tige (3) qui est creuse, qui porte le pinceau applicateur (4) à l'une (3b) de ses extrémités, et qui plonge par son autre extrémité (3a) dans le réservoir (R) après passage au travers du piston (2) avec lequel elle coopère par l'intermédiaire d'un filetage (3c), est assurée par une roue à rochet (10) commandée par un bouton-poussoir latéral (6). Ce dispositif applicateur permet la délivrance d'un produit visqueux tel que du vernis à ongle par exemple à un pinceau.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)