WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992000614) FUEL CELL POWER STATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/000614    International Application No.:    PCT/DE1991/000380
Publication Date: 09.01.1992 International Filing Date: 08.05.1991
Chapter 2 Demand Filed:    15.01.1992    
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/06 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
DRENCKHAHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEZUO, Alex [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REITER, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DRENCKHAHN, Wolfgang; (DE).
LEZUO, Alex; (DE).
REITER, Kurt; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AG; Postfach 22 16 34, D-8000 München 22 (DE)
Priority Data:
P 40 21 097.9 02.07.1990 DE
Title (DE) BRENNSTOFFZELLEN-KRAFTWERK
(EN) FUEL CELL POWER STATION
(FR) CENTRALE ELECTRIQUE A PILES A COMBUSTIBLE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Brennstoffzellen-Kraftwerk (50) mit einer ersten Anlage (60) zur Versorgung der Anoden (58) der Brennstoffzellen mit einem Brenngas und mit einer zweiten Anlage (52) zur Versorgung der Kathoden der Brennstoffzellen mit einem komprimierten, heißen, sauerstoffhaltigen Gas, das zu einem Teil rezirkuliert und durch frische vorgewärmte Luft ergänzt wird, muß das Kreislaufgas wegen der begrenzten Betriebstemperatur vom Luftverdichter zunächst abgekühlt und dann wieder aufgeheizt werden. Hierzu sieht die Erfindung vor, als Kreislaufverdichter einen Luftstrahlverdichter zu verwenden und dafür die Frischluft höher zu komprimieren, dafür aber das Kreislaufgas ungekühlt in den Luftstrahlverdichter einströmen zu lassen. Die Erfindung ist bei Brennstoffzellen-Kraftwerken anwendbar.
(EN)In a fuel cell power station (50) with a first plant (60) to supply the anodes (58) of the fuel cells with a combustion gas and a second plant (52) to supply the cathodes of the fuel cells with a compressed, hot, oxygen-containing gas, part of which is recirculated and supplemented with fresh pre-heated air, the circulation gas must first be cooled and then re-heated. To this end, according to the invention an air-flow compressor is used as a circulation compressor and to further compress the fresh air while allowing the circulation gas to enter the air flow compressor uncooled. The invention is applicable to fuel cell power stations.
(FR)Dans une centrale électrique à piles à combustible (50) comportant une première installation (60) servant à alimenter les anodes (58) des piles à combustible avec un combustible gazeux et une deuxième installation (52) servant à alimenter les cathodes des piles à combustible avec un gaz comprimé chaud oxygéné qui est en partie recirculé et complété par de l'air neuf préchauffé, le gaz de recyclage doit être, en raison de la limite fixée à la température de service du compresseur d'air, tout d'abord refroidi et ensuite réchauffé. A cet effet, il est prévu dans l'invention d'employer comme compresseur du circuit un compresseur à jet d'air et pour cela de comprimer plus fortement l'air neuf, mais pour cela également de laisser pénétrer le gaz de recyclage dans le compresseur à jet d'air sans le refroidir. L'invention s'applique aux centrales électriques à piles à combustible.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)