WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992000495) COOLING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/000495    International Application No.:    PCT/EP1991/001178
Publication Date: 09.01.1992 International Filing Date: 25.06.1991
Chapter 2 Demand Filed:    09.01.1992    
IPC:
F25D 17/02 (2006.01)
Applicants: BOSSERT, Gerdi [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
BOSSERT, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOSSERT, Karl; (DE)
Agent: WELCKMANN, H.; Möhlstraße 22, D-8000 München 80 (DE)
Priority Data:
G 90 07 061.5 U 25.06.1990 DE
Title (DE) KÜHLVORRICHTUNG
(EN) COOLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT
Abstract: front page image
(DE)Zur Unterstützung der Kühlwirkung einer Kältemaschine (15) ist ein Teil des die zu kühlenden Geräte (1) verbindenden Rohrsystems (9) als meanderförmiges Rohr (19, 21) ausgebildet, dessen Rohrabschnitte (19) im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene übereinander angeordnet und zu einer für sich transportablen Baueinheit verbunden sind. Das meanderförmige Rohr bildet einen Konvektionskühler, der eine vergleichsweise kleine Grundfläche hat und die Kühlwirkung der Kältemaschine (15) unterstützt.
(EN)In order to assist the cooling action of a refrigeration machine (15), part of the tubing (9) connecting in the equipment (1) to be cooled is designed in the shape of a meander (19, 21) whose loops (19) are located substantially in the same plane over each other and connected to form an individually transportable assembly. The meander-form tubing forms a convection cooling unit with a relatively small base area and which assists the cooling action of the refrigeration machine (15).
(FR)Afin de renforcer l'effet de refroidissement d'une machine frigorifique (15), une partie du système de canalisations (9) qui relie les appareils à refroidir (1) se présente sous forme d'un tube sinueux (19, 21) dont les sections (19) sont superposées sur un plan commun et mutuellement reliées de manière à former un module transportable individuellement. Le tube sineux forme un refroidisseur par convection ayant une aire relativement réduite qui renforce l'effet de refroidissement de la machine frigorifique (15).
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)