WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1992000232) RUBBISH COLLECTION AND TRANSPORT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1992/000232    International Application No.:    PCT/DE1991/000528
Publication Date: 09.01.1992 International Filing Date: 27.06.1991
Chapter 2 Demand Filed:    23.01.1992    
IPC:
B65F 3/00 (2006.01)
Applicants: VC-RECYCLING-PATENTVERWERTUNG GMBH [DE/DE]; Wangener Straße 166, D-7980 Ravensburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHILLER, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHILLER, Rolf; (DE)
Agent: EISELE, E.; Seestrasse 42, D-88214 Ravensburg (DE)
Priority Data:
P 40 20 777.3 29.06.1990 DE
P 40 24 879.8 06.08.1990 DE
Title (DE) MÜLLSAMMEL- UND TRANSPORTSYSTEM
(EN) RUBBISH COLLECTION AND TRANSPORT SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COLLECTE ET DE TRANSPORT D'ORDURES
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Müllsammel- und Transportsystem unter Verwendung von Müllfahrzeugen und vorzugsweise Haushaltsmüllbehältern mit mehreren Kammern sowohl im Müllbehälter als auch im Müllfahrzeug für eine getrennte Aufnahme von Abfallstoffen verschiedener Zusammensetzung vorgeschlagen, bei welchem eine Entkopplung der Anordnung von Schüttungsöffnungen am Müllfahrzeug von der Anordnung der Trennwände zur Bildung der einzelnen Stauräume im Müllfahrzeug erfolgen soll. Hierzu werden erfindungsgemäß die Schüttungsöffnungen (6, 7) am Fahrzeug mit einzelnen Einfüllöffnungen (15, 16) derart angeordnet, daß sie vollständing im Bereich eines bestimmten Stauraums (3, 4) angeordnet sind, wobei die nicht zu diesem Stauraum zugehörigen Einfüllöffnungen mit dem für diese Müllfraktion zugehörigen Stauraum über Zwischentransportstrecken bzw. Zuführeinrichtungen verbunden sind.
(EN)The proposal is for a rubbish collection and transport system using dustcarts and preferably domestic dustbins with several chambers in both the dustbins and the dustcart for the separate collection of rubbish of different natures in which the arrangement of loading apertures in the dustcart is to be decoupled from the arrangement of the partitions to form the individual storage spaces in the dustcart. To this end, according to the invention, the loading apertures (6, 7) on the vehicle are arranged with individual filling apertures (15, 16) in such a way that they lie fully in the region of a given storage space (3, 4), whereby the filling apertures not allocated to this storage space are connected to the space allocated to this part of the rubbish via intermediate transport channels or supply devices.
(FR)Un système de collecte et de transport d'ordures utilise des camions de collecte et de préférence des conteneurs d'ordures ménagères à plusieurs compartiments, aussi bien dans les conteneurs d'ordures que dans le camion de collecte, qui reçoivent séparément des ordures de compositions diverses. L'aménagement des ouvertures de déversement dans le camion de collecte est indépendant de l'aménagement des cloisons qui forment les compartiments individuels d'accumulation dans le camion de collecte. A cet effet, les ouvertures de déversement (6, 7) du camion sont pourvues d'ouvertures individuelles de remplissage (15, 16), de sorte qu'elles sont entièrement situées dans la zone d'un compartiment déterminé d'accumulation (3, 4). Les ouvertures de remplissage n'appartenant pas audit compartiment d'accumulation sont reliées au compartiment d'accumulation correspondant à la catégorie d'ordures en question par des sections intermédiaires de transport ou par des dispositifs d'amenée.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)