Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991017853) EXPANSION CHUCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/017853 International Application No.: PCT/EP1991/000867
Publication Date: 28.11.1991 International Filing Date: 08.05.1991
IPC:
B23B 31/30 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
B
TURNING; BORING
31
Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
02
Chucks
24
characterised by features relating primarily to remote control of the gripping means
30
using fluid-pressure means in the chuck
Applicants:
RUF, Renate [DE/DE]; DE
Inventors:
RUF, Renate; DE
Agent:
SPEIDEL, E.; Postfach 1320 D-8035 Gauting, DE
Priority Data:
P 40 15 149.211.05.1990DE
Title (DE) DEHNSPANNFUTTER
(EN) EXPANSION CHUCK
(FR) MANDRIN EXPANSIBLE DE SERRAGE
Abstract:
(DE) Ein Dehnspannfutter weist eine Dehnbüchse (3) auf, die in einer Bohrung (2) im Spannfuttergehäuse (1) eingesetzt ist und durch hydraulischen Druck zusammengedrückt werden kann, um ein Werkzeug auf einfache Weise einspannen zu können. Die Dehnbüchse (3) ist mit mehreren Umfangsnuten (5) versehen, die durch Stege (6) getrennt sind, welche sich an der Wand der Bohrung (2) abstützen und Durchbrüche (8) zum Verbinden benachbarter Nuten (5) aufweisen. Das in den Nuten (5) enthaltene Hydrauliköl wird durch einen Kolben (1) unter Druck gesetzt, wodurch die Innenwand (8) der Dehnhülse (3) zusammen- und gegen das in die Bohrung (9) der Dehnhülse (3) eingesetzte Werkzeug gedrückt wird. Durch die Abstützung des Werkzeuges in der Bohrung (2) an mehreren Stellen entlang der Dehnhülse wird ein Durchbiegen des Werkzeuges bei Auftreten eines Seiten-Schnittdruckes wirksam vermieden.
(EN) An expansion chuck has an expansible bushing (3) inserted in a bore (2) of the chuck housing (1) and which can be compressed by hydraulic pressure in order to easily clamp a tool. The expansible bushing (3) is provided with several circumferential grooves (5) separated by ridges (2) and having passages (8) that link adjacent grooves (5). The hydraulic oil contained in the grooves (5) is compressed by a piston (1), compressing the inner wall (8) of the expansible bushing (3) on the tool inserted in the bore (9) of the expansible bushing (3). As the tool is supported at several points in the bore (2) along the expansible bushing, deflection of the tool under lateral cutting pressure is effectively avoided.
(FR) Un mandrin expansible de serrage comprend une douille expansible (3) insérée dans un alésage (2) du logement (1) du mandrin de serrage, qui peut être comprimée par pression hydraulique afin de serrer aisément un outil. La douille expansible (3) est pourvue de plusieurs rainures circonférentielles (5) séparées par des nervures (6) qui s'appuient sur la paroi de l'alésage, ainsi que de passages (8) qui relient des rainures (5) adjacentes. L'huile hydraulique contenue dans les rainures (5) est comprimée par un piston (1), comprimant la paroi intérieure (8) de la douille expansible (3) sur l'outil inséré dans l'alésage (9) de la douille expansible (3). Etant donné que l'outil est soutenu à plusieurs endroits dans l'alésage (2), le long de la douille expansible, le fléchissement de l'outil sous une pression latérale de coupe est efficacement évité.
Designated States: US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)