Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991009391) CONTROL SYSTEM FOR FIRE ALARM INSTALLATIONS WITH PERIPHERAL FIRE PROTECTION DEVICES AND A CENTRAL FIRE ALARM SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/009391 International Application No.: PCT/EP1990/002087
Publication Date: 27.06.1991 International Filing Date: 04.12.1990
Chapter 2 Demand Filed: 18.04.1991
IPC:
G08B 17/00 (2006.01) ,G08B 29/06 (2006.01)
G PHYSICS
08
SIGNALLING
B
SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
17
Fire alarms; Alarms responsive to explosion
G PHYSICS
08
SIGNALLING
B
SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
29
Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
02
Monitoring continuously signalling or alarm systems
06
Monitoring of the line circuits, e.g. signalling of line faults
Applicants:
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf, DE
Inventors:
SCHUSTER, Ulrich; DE
Common
Representative:
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN; TFP-Patentabteilung D-40191 Düsseldorf, DE
Priority Data:
P 39 41 109.513.12.1989DE
Title (DE) STEUERUNGSSYSTEM FÜR BRANDMELDEANLAGEN MIT PERIPHEREN BRANDSCHUTZEINRICHTUNGEN UND EINER BRANDMELDEZENTRALE
(EN) CONTROL SYSTEM FOR FIRE ALARM INSTALLATIONS WITH PERIPHERAL FIRE PROTECTION DEVICES AND A CENTRAL FIRE ALARM SYSTEM
(FR) SYSTEME DE COMMANDE D'INSTALLATION D'ALARME INCENDIE A DISPOSITIFS PERIPHERIQUES DE PROTECTION INCENDIE ET A CENTRAL D'ALARME INCENDIE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Steuerungssystem für Brandmeldeanlagen und/oder Räumungssignalisierungsanlagen mit peripheren Brandschutzeinrichtungen und einer Brandmeldezentrale, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das Steuerungssystem zwischen die Brandmeldezentrale und die peripheren Brandschutzeinrichtungen geschaltet ist und einen Baugruppenträger mit einzelnen, bei Brandalarm zum Ansteuern der Brandschutzeinrichtungen vorgesehenen Baugruppen aufweist, die je eine gedruckte Schaltung enthalten, wobei jeder Brandschutzeinrichtung je eine Baugruppe zugeordnet ist, und daß alle gedruckten Schaltungen der die Ansteuerung der peripheren Brandschutzeinrichtungen auf Kurzschluß und/oder Drahtbruch überwachenden Baugruppen einerseits und alle gedruckten Schaltungen der die Ansteuerung der peripheren Brandschutzeinrichtungen auf Kurzschluß und/oder Drahtbruch nicht überwachenden Baugruppen andererseits jeweils das gleiche Layout, aber je nach Funktion der einzelnen Baugruppe unterschiedliche Bestückungen aufweisen.
(EN) The invention relates to a control system for fire alarm installations and/or evacuation signalling installations with peripheral fire protection devices and a central fire alarm system, characterized in that the control system is incorporated between the central fire alarm system and the peripheral fire protection devices and has a unit carrier with individual units for triggering the fire protection devices when the fire alarm is given. Each unit contains a printed circuit and each fire protection device is associated with one unit. All the printed circuits of the units which monitor the triggering of the peripheral fire protection devices for short circuits and/or broken wires, on the one hand, and all the printed circuits of the units which do not monitor the triggering of the peripheral fire protection devices for short circuits and/or broken wires, on the other hand, have the same layout but different components, depending on the function of the individual unit.
(FR) Un système de commande d'installations d'alarme incendie et /ou d'installations émettrices de signaux d'évacuation à dispositifs périphériques de protection incendie et à central d'alarme incendie est connecté entre le central d'alarme incendie et les dispositifs périphériques de protection incendie. Le système comprend un support de blocs individuels de déclenchement des dispositifs de protection incendie lors d'une alarme incendie. Chaque bloc comprend un circuit imprimé. Chaque dispositif de protection incendie est associé à un bloc. Tous les circuits imprimés des blocs qui surveillent le déclenchement des dispositifs périphériques de protection incendie lors de courts-circuits et/ou de ruptures de fils, d'une part, et tous les circuits imprimés des blocs qui ne surveillent pas le déclenchement des dispositifs périphériques de protection incendie lors de courts-circuits et/ou de ruptures de fils, d'autre part, ont le même tracé mais sont équipés de composants différents selon la fonction des blocs individuels.
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0505399