Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991007770) ELECTROMAGNETIC RELAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/007770 International Application No.: PCT/DE1989/000722
Publication Date: 30.05.1991 International Filing Date: 16.11.1989
Chapter 2 Demand Filed: 28.08.1990
IPC:
H01H 49/00 (2006.01) ,H01H 50/04 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
49
Apparatus or processes specially adapted to the manufacture of relays or parts thereof
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
50
Details of electromagnetic relays
02
Bases; Casings; Covers
04
Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
SCHEDELE, Helmut [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
SCHEDELE, Helmut; DE
Common
Representative:
SIEMENS AG; Postfach 22 16 34 D-8000 München 22, DE
Priority Data:
Title (DE) ELEKTROMAGNETISCHES RELAIS
(EN) ELECTROMAGNETIC RELAY
(FR) RELAIS ELECTROMAGNETIQUE
Abstract:
(DE) Bei dem Relais ist das Magnetsystem im oberen Bereich eines kappenförmigen Gehäuses befestigt, während das Kontaktsystem (8) von der offenen Unterseite her soweit in das Gehäuse eingeschoben wird, bis bei erregtem Magnetsystem der Kontakt (91, 92) schließt. Nach einem weiteren Einschieben um einen vorgegebenen Überhub wird das Kontaktsystem (8) ohne Anschlag an seinem Rand (82a) mit dem Gehäuse (1) verbunden. Damit können während der Montage Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden, so daß eine nachträgliche Justierung des Kontaktsystems nicht erforderlich ist.
(EN) In the relay described, the magnet system is fixed in the upper zone of a lid-like housing, and the contact system (8) is inserted into the housing, through the open underside of the housing, far enough for the contact (91, 92) to close when the magnet system is in the excited state. Following further insertion by a given excess distance, the edge (82a) of the contact system (8) is connected to the housing (1) without a stop. This enables manufacturing variations to be compensated for during assembly, obviating the need for subsequent adjustment of the contact system.
(FR) Dans le relais, le système magnétique est fixé sur la partie supérieure d'un boîtier en cuvette, tandis que le système de contact (8) est glissé, depuis la face intérieure ouverte, dans le boîtier jusqu'à ce que le contact (91, 92) se ferme, le système magnétique étant excité. Lorsqu'on continue à faire glisser le contact en le relevant sur une hauteur déterminée, le système de contact (8) est relié au boîtier (1) sans que son extrémité (82a) touche ce boîtier. On peut ainsi corriger les tolérances de fabrication pendant le montage et éviter un ajustage ultérieur du système de contact.
Designated States: JP, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0502842US5250919JPH05501629