Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991007204) DEVICE FOR EXTERNAL SUPPLY OF PERCUTANEOUS PROBES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/007204 International Application No.: PCT/EP1990/001942
Publication Date: 30.05.1991 International Filing Date: 14.11.1990
Chapter 2 Demand Filed: 16.05.1991
IPC:
A61M 25/02 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
25
Catheters; Hollow probes
01
Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
02
Holding devices, e.g. on the body
Applicants:
FRIMBERGER, Eckart +hm [DE/DE]; DE
Inventors:
FRIMBERGER, Ferdinand +di; null
Agent:
MITSCHERLICH, GUNSCHMANN, KÖRBER, SCHMIDT-EVERS, MELZER, SCHULZ; Steinsdorfstr. 10 D-8000 München 22, DE
Priority Data:
P 39 37 849.714.11.1989DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR AUSSENVERSORGUNG VON PERKUTANEN SONDEN
(EN) DEVICE FOR EXTERNAL SUPPLY OF PERCUTANEOUS PROBES
(FR) DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION EXTERNE DE SONDES PERCUTANEES
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Außenversorgung von perkutanen Sonden. Um eine einfache und sichere Festlegung der Sonde sowie eine einfache und sichere Versorgung mit Wundversorgungsmaterial zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß ein sich bekanntes Klebepflaster (1) mit einer Lochung (6) zum Hindurchführen der Sonden (7, 8) und zum Fluiddurchtritt, wie z.B. zum Abfluß von Wundsekret, und einem die Lochung (6) umgebenden Halterungsring (3) mit einer Halterung (16) für die Sonden (7, 8) ausgebildet und der vom Halterungsring (3) umschlossene Raum (26) zur Aufnahme eines Wundversorgungsmittels (34) vorgesehen.
(EN) The invention concerns a device for external supply of percutaneous probes. To ensure simple and reliable positioning of the probe and a simple and reliable supply of wound management agent, a sticking plaster (1) which is known per se has a peforation (6) to allow insertion of the probes (7, 8) and passage of fluid, e.g. drainage of wound secretions, a supporting ring (3) surrounding the perforation (6) has a supporting device (16) for the probes (7, 8) and a space (26) enclosed by the supporting ring (3) which contains a wound management agent (34).
(FR) Pour assurer un positionnement simple et fiable de la sonde ainsi qu'une alimentation simple et fiable en fluide pour faire la toilette de la plaie, un pansement adhésif (1) qui est connu en soi possède une perforation (6) permettant l'insertion des sondes (7, 8) et le passage de fluide, par exemple pour l'évacuation des sécrétions de la plaie, une bague de support (3) entourant la perforation (6) comporte un dispositif de support (16) pour les sondes (7, 8) et un espace (26) entouré par la bague de support (3) et destiné à recevoir un fluide pour la toilette de la plaie (34).
Designated States: JP, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)