Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991006413) ELECTRICALLY HEATED NOZZLE FOR INJECTION MOULDING MACHINES, HOT RUNNER MOULDS OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/006413 International Application No.: PCT/DE1990/000663
Publication Date: 16.05.1991 International Filing Date: 30.08.1990
IPC:
B29C 45/24 (2006.01) ,B29C 45/74 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45
Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
17
Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
20
Injection nozzles
24
Cleaning equipment
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45
Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
17
Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
72
Heating or cooling
74
of the injection unit
Applicants:
EWIKON ENTWICKLUNG UND KONSTRUKTION GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 D-4983 Kirchlengern, DE (AllExceptUS)
MÜLLER, Walter [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
MÜLLER, Walter; DE
Agent:
STRACKE, Alexander ; Jöllenbecker Strasse 164 D-4800 Bielefeld 1, DE
Priority Data:
P 39 35 667-126.10.1989DE
Title (DE) ELEKTRISH AUFHEIZBARE DÜSE FÜR EINE SPRITZGIESSMACHINE, EINE HEISSKANALEINRICHTUNG O.DGL.
(EN) ELECTRICALLY HEATED NOZZLE FOR INJECTION MOULDING MACHINES, HOT RUNNER MOULDS OR THE LIKE
(FR) AJUTAGE CHAUFFE ELECTRIQUEMENT POUR MACHINES DE MOULAGE PAR INJECTION, MOULES A CANAUX CHAUFFANTS OU ANALOGUE
Abstract:
(DE) Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrisch aufheizbare Düse so zu gestalten, dass in der Düse durch Fremdpartikel verursachte Verunreinigungen aus der Materialschmelze entfernt und in einer Reinigungsphase diese Verunreinigungen aus der Düse ausgetragen werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Düse ein in den Innenraum eingesetztes, den Innenraum in eine ringförmige Aussenkammer (14) und eine Innenkammer (15) teilendes Ringsieb und eine in zwei Endstellungen, von denen eine für den Spritzbetrieb und die andere für den Reinigungsbetrieb vorgesehen ist, bewegbare und arretierbare Umschaltvorrichtung auf. In der einen Endstellung wird die Materialschmelze in die Aussenkammer (14) eingeführt und durchströmt das Ringsieb von aussen nach innen. In der anderen Endstellung wird die Materialschmelze in die Innenkammer (15) eingeführt und durchströmt das Ringsieb (12) von innen nach aussen. Beim Reinigungsbetrieb der Düse werden die im Innenraum gesammelten Verunreinigungen mittels der Materialschmelze aus der Düse ausgetragem. Die Düse wird als Maschinendüse in Spritzgiessmaschinen oder in Heisskanaleinrichtungen verwendet.
(EN) The aim of the invention is to design an electrically heated nozzle so that impurities in the nozzle due to foreign particles are removed from the melt and can be extracted from the nozzle in a cleaning stage. To this end, the nozzle has an annular sieve which is inserted in the interior of the nozzle and divides it into an annular outer chamber (14) and an inner chamber (15), and a switching device which can be moved into, and stopped in, two end positions, one of which is provided for the injection mode and the other for the cleaning mode. In one end position, the melt is introduced into the outer chamber (14) and flows through the annular sieve from the outside to the inside. In the other end position, the melt is introduced into the inner chamber (15) and flows through the annular sieve (12) from the inside to the outside. During cleaning of the nozzle, the impurities which have collected in the inner chamber are extracted from the nozzle in the melt. The nozzle can be used as a machine nozzle in injection moulding machines or in hot runner moulds.
(FR) L'invention a pour objet de réaliser un ajutage électriquement chauffé, de sorte que des impuretés présentes dans l'ajutage par suite de particules étrangères soient éliminées de la matière en fusion et puissent être extraites de l'ajutage lors d'une étape de nettoyage. A cet effet, l'ajutage comporte un tamis annulaire qui est inséré à l'intérieur de celui-ci et le divise en une chambre extérieure annulaire (14) et en une chambre intérieure (15), et un dispositif de commutation peut être amené et arrêté dans deux positions terminales dont une est prévue pour le mode injection et l'autre pour le mode nettoyage. Dans une position terminale, la matière en fusion est introduite dans la chambre extérieure (14) et s'écoule à travers le tamis annulaire depuis l'extérieur vers l'intérieur. Dans l'autre position terminale, la matière en fusion est introduite dans la chambre intérieure (15) et s'écoule à travers le tamis annulaire (12) depuis l'intérieur vers l'extérieur. Pendant le nettoyage de l'ajutage, les impuretés qui se sont déposées dans la chambre intérieure sont extraites de l'ajutage au moyen de la matière en fusion. L'ajutage s'utilise comme ajutage machine dans des machines de moulage par injection ou dans des moules à canaux chauffants.
Designated States: AU, BR, CA, FI, KR, SU, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
FI913091ES2066220EP0450003US5151025CA2044241KR1019920700869
AU1990062935DK0450003