Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991006253) DEVICE FOR FIXING A BONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/006253 International Application No.: PCT/DE1990/000826
Publication Date: 16.05.1991 International Filing Date: 30.10.1990
Chapter 2 Demand Filed: 27.05.1991
IPC:
A61B 17/62 (2006.01) ,A61B 19/00 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
17
Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
56
Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
58
for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or the like
60
for external osteosynthesis, e.g. distractors or contractors
62
Ring frames, i.e. devices extending around the bones to be positioned
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
19
Instruments, implements or accessories for surgery or diagnosis not covered by any of the groups A61B1/-A61B18/149
Applicants:
FISCHER, Jürgen [DE/DE]; DE
Inventors:
FISCHER, Jürgen; DE
Agent:
QUERMANN, H.; Gustav-Freytag-Straße 25 D-65189 Wiesbaden, DE
Priority Data:
P 39 36 182.931.10.1989DE
P 40 13 822.430.04.1990DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM FIXIEREN EINES KNOCHENS
(EN) DEVICE FOR FIXING A BONE
(FR) DISPOSITIF POUR FIXER UN OS
Abstract:
(DE) Es wird eine Vorrichtung zum Fixieren eines Knochens (8), insbesondere eines menschlichen Bein- oder Armknochens vorgeschlagen. Die Vorrichtung weist mindestens zwei beabstandet zueinander senkrecht zur Knochenhauptachse (5) anordbare und um den Knochen legbare Ringe (1, 2) auf. Mit jedem Ring sind über dessen Umfang verteilt Drahtklammern (6, 9) geklemmt. Diese halten Fixationsdrähte (7, 10), die den Knochen in Art eines Kreuzes durchsetzen. Mit den Ringen sind ferner Klammerelemente (11, 12) klemmend verbunden, die der gelenkigen Aufnahme von die Ringe verbindenden längenveränderlichen Verbindungselementen (13) dienen. Weiterhin ist zumindest mit einem der Ringe eine Fixationsklammer (14) klemmend verbunden, die über eine Fixationsvorrichtung (16) einen senkrecht zur Knochenhauptachse (5) ausgerichteten Lenkdraht (17) für den Knochen aufnimmt.
(EN) A device for fixing a bone (8), in particular a human leg or arm bone, comprises at least two rings (1, 2) which can be arranged at a distance apart perpendicular to the principal axis (5) of the bone and placed around the bone. Wire clamps (6, 9) distributed over the periphery of each ring hold fixation wires (7, 10) which pass through the bone in the shape of a cross. In addition, clamp elements (11, 12) clamped to the rings receive in an articulated manner the variable-length connecting elements (13) which connect the rings. Furthermore, a fixation clamp (14) clamped to at least one of the rings receives, via a fixation device (16), a guide wire (17) for the bone which is orientated perpendicular to the principal axis (5) of the bone.
(FR) Un dispositif pour fixer un os (8), notamment un os humain de jambe ou de bras, comporte au moins deux bagues (1, 2) qui peuvent être disposées à distance l'une de l'autre perpendiculairement à l'axe principal (5) de l'os et placées autour de ce dernier. Des agrafes métalliques (6, 9) réparties sur la périphérie de chaque bague maintiennent des fils métalliques de fixation (7, 10) qui passent à travers l'os à la manière d'une croix. En outre, des éléments de serrage (11, 12) reliés par serrage aux bagues reçoivent de manière articulée les éléments de liaison (13), de longueur variable, qui relient les bagues. D'autre part, une agrafe de fixation (14) reliée par serrage à au moins une des bagues reçoit, par l'intermédiaire d'un dispositif de fixation (16), un fil métallique de guidage (17) destiné à l'os et orienté perpendiculairement à l'axe principal (5) de ce dernier.
Designated States: CA, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)