Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1991005692) ELECTRIC MOTOR SERVO-STEERING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1991/005692 International Application No.: PCT/DE1990/000698
Publication Date: 02.05.1991 International Filing Date: 12.09.1990
IPC:
B62D 5/04 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62
LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
D
MOTOR VEHICLES; TRAILERS
5
Power-assisted or power-driven steering
04
electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
SCHLAGMUELLER, Walter [DE/DE]; DE (UsOnly)
REMBOLD, Helmut [DE/DE]; DE (UsOnly)
LINDER, Ernst [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
SCHLAGMUELLER, Walter; DE
REMBOLD, Helmut; DE
LINDER, Ernst; DE
Priority Data:
P 39 33 771.510.10.1989DE
Title (DE) ELEKTROMOTORISCHE SERVOLENKUNG
(EN) ELECTRIC MOTOR SERVO-STEERING SYSTEM
(FR) DIRECTION ASSISTEE COMMANDEE PAR MOTEUR ELECTRIQUE
Abstract:
(DE) Bei einer elektromotorischen Servolenkung als Lenkhilfe für Kraftfahrzeuge u. dgl., insbesondere für den Parkiergeschwindigkeitsbereich (Park-Servo), mit einem Untersetzungsgetriebe (Z1, Z2, Z'1, Z'2, Z3, Z4) zwischen einem Servomotor und der Lenksäule (10) bzw. dem zur mechanischen Radverstellung weiterführenden Antrieb wird vorgeschlagen, mindestens eine Kupplungsbacke (15a, 15b) so anzuordnen, dass sie eine Antriebsverbindung vom Servomotorantrieb zur Lenkgetriebeseite der Lenksäule dann herstellt, wenn bei manueller Momenteneinleitung am Lenkrad ein mit der Lenkradseite der Lenksäule verbundener Mitnehmer (14b, 14c) den erforderlichen Kupplungsanpressdruck durch mechanische Einwirkung auf die mindestens eine Kupplungsbacke erzeugt, wobei unter der Kupplungseinwirkung stehende Zahnräder (23, 24) als Hohlzahnräder ausgebildet sind, die auf einem mit dem Abtriebslenksäulenbereich drehfest verbundenen Lagerflansch (13) gelagert sind.
(EN) In an electric motor servo-steering system as a steering aid in motor vehicles or the like, especially in the parking speed range (parking servo), with a reduction gear (Z1, Z2, Z'1, Z'2, Z3, Z4) between a servo-motor and the steering column (10) or the transmission gearing for mechanically moving the wheels, it is proposed to arrange at least one coupling flange (15a, 15b) in such a way that it provides a drive connection between the servo-motor drive and the steering gear side of the steering column when, on the manual initiation of a moment at the steering wheel, an actuator (14b, 14c) connected to the steering wheel side of the steering column exerts the necessary pressure by mechanically acting on at least one cog (23, 24) providing a coupling effect and taking the form of hollow cogs, which are fitted on a bearing flange secured to be integral in rotation with the steering column take-off region.
(FR) Dans le cas d'une direction assistée commandée par moteur électrique et servant d'aide directionnelle pour véhicules automobiles et similaire, en particulier pour la plage des vitesses de stationnement (park-servo), comportant un engrenage démultiplicateur (Z1, Z2, Z'1, Z'2, Z3, Z4) placé entre un servomoteur et la colonne de direction (10) ou la transmission pour le mouvement mécanique des roues, il est proposé de disposer au moins une mâchoire d'embrayage (15a, 15b) de telle façon qu'elle établisse une liaison depuis l'entraînement servomoteur vers le côté mécanisme de direction de la colonne de direction pour le cas où, lorsque des couples sont introduits manuellement par l'intermédiaire du volant, un toc d'entraînement (14b, 14c) relié au côté volant de la colonne de direction applique la pression d'embrayage nécessaire par action mécanique sur au moins une mâchoire d'embrayage, les roues dentées (23, 24) se trouvant sous l'action de l'embrayage se présentant sous la forme de roues dentées creuses logées sur une bride de palier (13) solidaire du côté sortie de la colonne de direction.
Designated States: BR, JP, KR, US
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0447504US5209315KR1019920700981