WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1991003537) USE OF POLYGLYCOL ETHER MIXTURES AS ANTI-FOAMING AGENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1991/003537    International Application No.:    PCT/EP1990/001380
Publication Date: 21.03.1991 International Filing Date: 21.08.1990
Chapter 2 Demand Filed:    30.11.1990    
IPC:
C11D 1/72 (2006.01), C11D 1/825 (2006.01), C11D 3/00 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; TFP-Patentabteilung, Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMID, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHENKER, Gilbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMID, Karl-Heinz; (DE).
SCHENKER, Gilbert; (DE)
Priority Data:
P 39 28 604.5 30.08.1989 DE
Title (DE) VERWENDUNG VON POLYGLYKOLETHERGEMISCHEN ALS ANTISCHAUMMITTEL
(EN) USE OF POLYGLYCOL ETHER MIXTURES AS ANTI-FOAMING AGENTS
(FR) UTILISATION DE MELANGES DE POLYGLYCOL-ETHERS COMME AGENTS ANTIMOUSSE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft die Verwendung von Polyethylenglykolethern der allgemeinen Formel (I): R1O-(CH2CH2O)n-R2, in der R1 einen langkettigen verzweigten Alkyl- und/oder Alkenylrest, R2 einen Alkylrest mit 4 bis 8 C-Atomen und n eine Zahl von wenigstens 4 bedeuten als schaumdrückende Zusätze für schaumarme Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß zur Optimierung einerseits des Leistungsprofils und andererseits der Formulierbarkeit der Polyethylenglykolether in handelsüblicher Konzentratform Gemische von Polyethylenglykolethern der allgemeinen Formel (I) eingesetzt werden, in denen sich der Rest R1O- von den nachfolgenden Alkoholgemischen (a) oder (b) ableitet: a) 10 bis 100 Mol-% eines äquimolaren Isomerengemisches aus 2-Hexyldodecanol-1 und 2-Octyldecanol-1, 0 bis 90 Mol-% 2-Hexyldecanol-1, 0 bis 50 Mol-% 2-Octyldodecanol-1 bzw. b) 40 bis 70 Mol-% 2-Hexyldecanol-1, 60 bis 30 Mol-% 2-Octyldodecanol-1 und n eine Zahl von 5 bis 9 bedeutet.
(EN)The invention concerns the use of polyethyleneglycol ethers of general formula (I): R1O-(CH2CH2O)n-R2, in which R1 is a branched long-chain alkyl and/or alkenyl residue, R2 is an alkyl residue with 4-8 C-atoms and n is a number which is at least 4, as foam-inhibiting additives in low-foam cleaning agents, characterized in that, to optimize both performance and the ease with which commercial concentrates can be prepared from the polyethyleneglycol ethers, mixtures of polyethyleneglycol ethers of general formula (I) are used in which the R1O-residue corresponds to one of the following mixtures of alcohols: a) 10-100 mole % of an equimolar isomeric mixture of 2-hexyldodecanol-1 and 2-octyldecanol-1, 0-90 mole % of 2-hexyldecanol-1, 0-50 mole % of 2-octyldodecanol-1 or b) 40-70 mole % of 2-hexyldecanol-1, 60-30 mole % of 2-octyldodecanol-1 and n is a number from 5 to 9.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de polyéthylèneglycol-éthers de formule générale (I): R1O-(CH2CH2O)n-R2, dans laquelle R1 désigne un résidu alkyle et/ou alkényle ramifié à chaîne longue, R2 un résidu alkyle avec 4 à 8 atomes de C et n un nombre au moins égal à 4, comme additifs antimousse pour des produits de lavage peu moussants, caractérisée en ce que, pour optimiser d'une part l'efficacité et d'autre part les possibilités de formulation des polyéthylèneglycols-éthers sous forme de concentrés courants, on emploie des mélanges de polyéthylèneglycol-éthers de formule générale (I), dans lesquels le résidu R1O- résulte des mélanges alcooliques (a) ou (b) suivants: a) 10 à 100 moles % d'un mélange isomérique équimolaire de 2-hexyldodécanol-1 et de 2-octyldécanol-1, 0 à 90 moles % de 2-hexyldécanol-1, 0 à 50 moles % de 2-octyldodécanol-1 ou b) 40 à 70 moles % de 2-hexyldécanol-1, 60 à 30 moles % de 2-octyldodécanol-1 et n désigne un nombre de 5 à 9.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)