WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990015366) CONTAINER FOR PARTICULATE MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/015366    International Application No.:    PCT/US1990/002921
Publication Date: 13.12.1990 International Filing Date: 30.05.1990
IPC:
G03G 15/08 (2006.01)
Applicants: EASTMAN KODAK COMPANY [US/US]; 343 State Street, Rochester, NY 14650 (US)
Inventors: HACKNAUER, Frank; (US).
CORBY, Kenneth, Dean; (US)
Agent: TREASH, Leonard, W., Jr.; 343 State Street, Rochester, NY 14650-2201 (US)
Priority Data:
360,808 02.06.1989 US
360,810 02.06.1989 US
360,811 02.06.1989 US
Title (EN) CONTAINER FOR PARTICULATE MATERIAL
(FR) RECIPIENT DE MATIERE PARTICULAIRE
Abstract: front page image
(EN)A container (2) for supplying toner to a receiving apparatus (1) of a copier or printer includes a containing portion (3) having an opening (9) in its bottom. A cover (25) for the opening (9) is slidable between positions covering and uncovering the opening. The cover includes a hinge (35) permitting rotating a major portion (11) of the cover to an unprotruding position when the cover is not covering the opening. The receiving apparatus (1) for the toner container has a toner cavity (20) over which the containing portion of the container is slid. To prevent skiving of toner into the workings of the machine, a guide means (40) forces at least the leading part of the containing portion through a higher path with respect to the cavity as it moves over the cavity than the path it takes moving back to a position beside the cavity. The toner container includes extensions (10) at the leading edges of flanges (5) on opposite sides of the container opening for cooperating with the guide means of the apparatus. Two different toners are supplied in essentially the same design of the container. One of two protrusions (7, 17) from opposite sides of the container is removed according to the toner contained therein. The receiving apparatus (1) for the container has an interfering means (8, 18) positioned to mate with each protrusion. The appropriate interfering structure is removed to customize the receiving apparatus for the correct container.
(FR)Un récipient (2) d'alimentation en toner d'un appareil de réception (1) d'un copieur ou d'une imprimante, comprend un contenant (3) doté d'un orifice (9) situé au niveau de sa partie inférieure, un couvercle (25) destiné à l'orifice (9) coulisse entre des positions couvrant et découvrant ledit orifice. Ledit couvercle comprend une charnière (35) permettant de mettre en rotation une grande partie (11) dudit couvercle, jusqu'à une position non saillante, lorsque ledit couvercle ne couvre pas ledit orifice. Ledit appareil de réception (1) destiné audit récipient de toner, comporte une cavité de toner (20), sur laquelle glisse le contenant du récipient. Afin d'éviter que du toner ne s'échappe sur les mécanismes de la machine, un moyen de guidage (40) force au moins la partie avant du contenant à passer par un chemin plus élevé par rapport à ladite cavité, à mesure qu'il se déplace sur cette dernière, que le chemin qu'il emprunte lorsqu'il revient à une position située à côté de ladite cavité. Ledit récipient de toner comprend des prolongements (10) situés au niveau des bords avant des rebords (5), sur les côtés opposés de l'orifice du récipient, destinés à coopérer avec ledit moyen de guidage de l'appareil. Deux toners différents sont acheminés dans le même type de récipient. Une des deux saillies (7, 17) provenant des côtés opposés dudit récipient, est retirée selon la quantité de toner contenu dans ce dernier. Ledit appareil de réception (1) destiné audit récipient, comporte un moyen d'arrêt (8, 18) positionné pour s'adapter à chaque saillie. On retire la structure d'arrêt appropriée, afin d'adapter l'appareil de réception au récipient correct.
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)