WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990015236) PROCESS FOR DETERMINING THE COMBUSTION AIR MASS IN THE CYLINDERS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1990/015236 International Application No.: PCT/DE1990/000422
Publication Date: 13.12.1990 International Filing Date: 01.06.1990
Chapter 2 Demand Filed: 09.10.1990
IPC:
F02D 35/02 (2006.01) ,F02D 41/18 (2006.01)
Applicants: ELLMANN, Siegfried[DE/DE]; DE (UsOnly)
WIER, Manfred[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: ELLMANN, Siegfried; DE
WIER, Manfred; DE
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 D-8000 München 22, DE
Priority Data:
P 39 17 908.701.06.1989DE
Title (EN) PROCESS FOR DETERMINING THE COMBUSTION AIR MASS IN THE CYLINDERS OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCEDE DE DETERMINATION DU VOLUME D'AIR DE COMBUSTION DANS LES CYLINDRES D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
(DE) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DER VERBRENNUNGSLUFTMASSE IN DEN ZYLINDERN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Abstract:
(EN) In this process, the combustion air mass in the cylinders of an internal combustion engine is determined by measuring the air mass and the pressure in the combustion chamber. The combustion air mass determined by measuring the pressure in the combustion chamber is compared with the combustion air mass determined by measuring the air mass, and is used to correct the results of the latter measurement.
(FR) On détermine le volume d'air de combustion en mesurant le volume d'air et la pression dans la chambre de combustion. Le volume d'air de combustion obtenu en mesurant la pression dans la chambre de combustion est comparé au volume d'air de combustion obtenu en mesurant le volume d'air et sert à corriger les résultats de la mesure.
(DE) Bei einem Verfahren zum Bestimmen der Verbrennungsluftmasse wird diese über eine Luftmassenmessung und eine Brennraumdruckmessung durchgeführt. Die über die Brennraumdruckmessung ermittelte Verbrennungsluftmasse dient als Vergleich und zur Adaption der Bestimmung der Verbrennungsluftmasse über die Luftmassenmessung.
Designated States: JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)