WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990014895) AUTOGENIC FLAME INJECTION APPARATUS FOR FLAME INJECTION OF POWDERED MATERIALS OR WETTABLE POWDERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/014895    International Application No.:    PCT/EP1990/000885
Publication Date: 13.12.1990 International Filing Date: 05.06.1990
Chapter 2 Demand Filed:    15.12.1990    
IPC:
B05B 7/20 (2006.01)
Applicants: CASTOLIN S.A. [CH/CH]; 168, rue du Centre, CH-1001 Lausanne-St. Sulpice (CH) (For All Designated States Except US).
SIMM, Wolfgang [DE/CH]; (CH) (For US Only).
STEINE, Hans-Theo [DE/CH]; (CH) (For US Only).
SOMMER, Peter [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: SIMM, Wolfgang; (CH).
STEINE, Hans-Theo; (CH).
SOMMER, Peter; (CH)
Agent: HIEBSCH, G., F.; Erzbergerstr. 5a, D-7700 Singen (DE)
Priority Data:
G 89 08 954.5 U 03.06.1989 DE
Title (DE) AUTOGENES FLAMMSPRITZGERÄT ZUM FLAMMSPRITZEN VON PULVERFÖRMIGEN WERKSTOFFEN BZW. SPRITZPULVER
(EN) AUTOGENIC FLAME INJECTION APPARATUS FOR FLAME INJECTION OF POWDERED MATERIALS OR WETTABLE POWDERS
(FR) APPAREIL AUTOGENE POUR L'INJECTION A LA FLAMME DE MATERIAUX PULVERULENTS OU DE POUDRES MOUILLABLES
Abstract: front page image
(DE)Ein autogenes Flammspritzgerät (10) zum Flammspritzen von pulverförmigen Werkstoffen bzw. Spritzpulver mittels einer - Zuleitungen für das Spritzpulver sowie für Brenngas, Oxidationsgas und Beschleunigungsgas bzw. Gemischen zugeordneten - Brennerdüse (19) an einem Brennerkörper (12) weist zumindest zwei austauschbare Grundteile (20, 26) auf, an deren einem ein Düsenträger (16) für die lösbare Brennerdüse (19) sowie ein Anschluß (14) für eine Pulverzuführung und Kanäle für Spritzpulver und Trägergas vorgesehen sind, wobei der austauschbare Düsenträger (16) zumindest einen Injektor (40) zum Mischen des Brenngases und des Oxidationsgases sowie Kanäle (62 bis 64) zum Zuführen des Gasgemisches und eines Gemisches aus Spritzpulver/Trägergas an die Brennerdüse (19) aufweist, wohingegen am/im weiteren Grundteil (26) des Brennerkörpers (12) Anschlüsse für die Zuleitung des Brenngases, Oxidationsgases und Beschleunigungsgases liegen. Diesem Grundteil (26) sind Regelventile (54) für die Kanäle für Brenngas, Oxidationsgas und Beschleunigungsgas zugeordnet. Zudem sollen an einer Trennebene (22) des Brennkörpers (12) O-Ringe (37) für die Gasabdichtung am Übergang zwischen den beiden Brennerkörper-Grundteilen (20, 26) vorgesehen sein.
(EN)An autogenic flame injection apparatus (10) for flame injection of powdered materials or wettable powders by means of burner nozzles (19) arranged on the body (12) of a burner and associated with inlet pipes for wettable powders, combustible gas, oxidizing gas and acceleration gas or mixtures, comprises at least two interchangeable base parts (20, 26). One base part is provided with a support (16) for the detachable burner nozzle (19), a connection (14) for the inlet pipe for the powder and flow channels for the wettable powder and the carrier gas. The interchangeable nozzle support (16) comprises at least one injector (40) for the mixture of combustible gas and oxidizing gas, as well as channels (62 to 64) for supplying the gaseous mixture and a mixture of wettable powder and carrier gas to the nozzle (19) of the burner. The other base part (26) of the body (12) of the burner, which is provided with connections for the supply of combustible gas, oxidizing gas and acceleration gas, is associated with control valves (54) arranged in the channels for supplying combustible gas, oxidizing gas and acceleration gas. O rings (37) arranged in a separating plane (22) between the body (12) of the burner provide a gast-tight seal between the two base parts (20, 26) of the burner body.
(FR)Un appareil autogène (10) pour l'injection à la flamme de matériaux pulvérulents ou de poudres mouillables au moyen de buses (19) de brûleur agencées sur le corps (12) d'un brûleur et associées à des conduits d'amenée des poudres mouillables, de gaz combustible, de gaz oxydant et de gaz d'accélération ou de mélanges, comprend au moins deux parties de base (20, 26) échangeables. Une des parties de base est pourvue d'un support (16) pour la buse détachable (19) de brûleur, d'un raccord (14) pour le conduit d'amenée de poudre et de canaux d'écoulement pour la poudre mouillable et le gaz porteur. Ce support échangeable (16) de buse comprend au moins un injecteur (40) pour le mélange de gaz combustible et le gaz oxydant, ainsi que des canaux (62 à 64) d'amenée du mélange gazeux et d'un mélange de poudre mouillable et de gaz porteur à la buse (19) du brûleur. L'autre partie de base (26) du corps (12) du brûleur, pourvue de raccords d'amenée du gaz combustible, du gaz oxydant et du gaz d'accélération, est associée à des tuyères (54) agencées dans les canaux d'amenée de gaz combustible, de gaz oxydant et de gaz d'accélération. Des bagues d'étanchéité (37) agencées dans un plan de jonction (22) du corps (12) du brûleur assurent l'étanchéité aux gaz de la jonction entre les deux parties de base (20, 26) du corps du brûleur.
Designated States: CH, GB, JP, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)