WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990009299) WINDSCREEN WIPER SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/009299    International Application No.:    PCT/EP1990/000191
Publication Date: 23.08.1990 International Filing Date: 06.02.1990
IPC:
B60S 1/04 (2006.01)
Applicants: SWF AUTO-ELECTRIC GMBH [DE/DE]; Stuttgarter Str. 119, Postfach 1763, D-7120 Bietigheim-Bissingen (DE) (For All Designated States Except US).
AMANN, Eugen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAUMGARTEN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEHL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMID, Eckhardt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AMANN, Eugen; (DE).
BAUMGARTEN, Peter; (DE).
HEHL, Thomas; (DE).
SCHMID, Eckhardt; (DE)
Common
Representative:
SWF AUTO-ELECTRIC GMBH; Stuttgarter Str. 119, Postfach 1763, D-7120 Bietigheim-Bissingen (DE)
Priority Data:
P 39 03 976.5 10.02.1989 DE
Title (DE) WISCHERANLAGE
(EN) WINDSCREEN WIPER SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ESSUIE-GLACE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Wischeranlage für Kraftfahrzeuge beschrieben, bei der ein Wischerlager (10, 11) an dem einen Ende (E1) eines rohrartigen Trägers (20, 21) fixiert ist, der mit seinem anderen Ende (E2) auf einen Ansatz (30, 31) an einem Motortragteil (32) formstabil gehalten wird. Derartige Wischeranlagen können kostengünstig auch für Kraftfahrzeuge mit schwierigen Einbauverhältnissen hergestellt werden.
(EN)A windscreen wiper for motor vehicles comprises a bearing (10, 11) fixed to one end (E1) of a tubular support (20, 21) the other end (E2) of which is held in a dimensionally stable manner on a shoulder (30, 31) of a motor support part (32). This type of windscreen wiper system can be manufactured economically even for motor vehicles in which the assembly space is limited.
(FR)Système d'essuie-glace pour véhicules automobiles, où un palier (10, 11) est fixé à l'une des extrémités (E1) d'un support tubulaire (20, 21) dont l'autre extrémité (E2) est montée par liaison de forme sur un élément saillant (30, 31) d'un support de moteur (32). Ce genre de système d'essuie-glace peut être réalisé de manière économique même pour les véhicules automobiles où l'espace requis pour le montage est limité.
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)