WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990009244) ARRANGEMENT FOR THE PROJECTION OF A CONTROLLED-FLOW COATING PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/009244    International Application No.:    PCT/FR1990/000100
Publication Date: 23.08.1990 International Filing Date: 12.02.1990
IPC:
B05B 5/16 (2006.01)
Applicants: SAMES S.A. [FR/FR]; Zirst, Chemin de Malacher, F-38240 Meylan (FR) (For All Designated States Except US).
FRENE, André [FR/FR]; (FR) (For US Only).
PRUS, Eric [FR/FR]; (FR) (For US Only).
THOME, Caryl [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: FRENE, André; (FR).
PRUS, Eric; (FR).
THOME, Caryl; (FR)
Agent: CABINET BONNET THIRION G. FOLDES; 95, boulevard Beaumarchais, F-75003 Paris (FR)
Priority Data:
89/01821 13.02.1989 FR
Title (EN) ARRANGEMENT FOR THE PROJECTION OF A CONTROLLED-FLOW COATING PRODUCT
(FR) INSTALLATION DE PROJECTION DE PRODUIT DE REVETEMENT A DEBIT CONTROLE
Abstract: front page image
(EN)Arrangement for the projection of a controlled-flow coating product which makes possible a rapid change of said coating product. According to the invention, two dispensing arms (200a, 200b) are arranged parallel, each comprising an intermediary container (212a, 212b) having a piston or a membrane defining an operating chamber (246a, 246b) driven by a liquid, said arms being connected by means of valves located between a unit for changing the coating product (211) and at least one device (213) for projecting the coating product. Application: for the electrostatic projection of conducting coating products.
(FR)Installation de projection de produit de revêtement permettant un changement rapide dudit produit de revêtement. Selon l'invention, on prévoit deux branches de distribution (200a, 200b) agencées en parallèle et comportant chacune un réservoir intermédiaire (212a, 212b) à piston ou membrane définissant une chambre d'actionnement (246a, 246b) actionnée par un liquide, lesdites branches étant connectées, par l'intermédiaire de vannes entre une unité de changement de produit de revêtement (211) et au moins un projecteur (213) de produit de revêtement. Application à la projection électrostatique de produits de revêtements conducteurs.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)