WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008902) ARRANGEMENT OF PUMPS OR SIMILAR MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008902    International Application No.:    PCT/NO1990/000022
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 01.02.1990
Chapter 2 Demand Filed:    29.08.1990    
IPC:
F01C 9/00 (2006.01)
Applicants: 3H INVENT A/S [NO/NO]; Raset 55, N-3700 Skien (NO) (For All Designated States Except US).
HENRIKSEN, Leif, Dag [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: HENRIKSEN, Leif, Dag; (NO)
Agent: A/S BERGEN PATENTKONTOR; Strandgt 191, N-5000 Bergen (NO)
Priority Data:
890436 03.02.1989 NO
Title (EN) ARRANGEMENT OF PUMPS OR SIMILAR MACHINES
(FR) AGENCEMENT DE POMPES OU DE MACHINES SIMILAIRES
Abstract: front page image
(EN)A compressor or similar machine comprising a first housing component (23). Together with a pair of mutually opposite end members (24, 25) and one or more pairs of mutually diametrically opposite partition walls (23a, 23b) projecting radially inwards a first hollow space (22) is defined which surrounds a rocker piston member (10) with associated hub portion (11) and piston wings (12, 13) projecting radially outwards from the latter. The compressor comprises furthermore a second housing component (27), which together with a pair of end members (28, 29) define a second hollow space (26) which surrounds a crank arm mechanism (19) for oscillatory movement of the rocker piston member (10) in the first hollow space (22). The housing components (23, 27) with associated end members (24, 25; 28, 29) and the rocker piston member (10) with associated piston wings (12, 13) and hub portion (11) are axially displaceably arranged relative to each other. The housing components (23, 27) with at least the one associated end member (25, 29) are readily releasably connected to each other via the hub portion (11) on the rocker piston member (10). The hollow spaces (22, 26) are defined separately relative to hub portion (11) of the rocker piston member (10). The hollow spaces (22, 26) are sealed off relative to each other by means of a sealing ring (43) which is arranged on the common hub portion (11) between the one end member (25) of the first housing component and the one end member (29) of the second housing component (26) and/or between said one end member (25) of the first housing component (23) and a bearing (33) in said one end member (29) of the second housing component (27).
(FR)L'invention concerne un compresseur ou une machine similaire comprenant un premier élément de logement (23). Une paire d'éléments (24, 25) terminaux mutuellement opposés ainsi qu'une ou plusieurs paires de parois de cloisonnement (23a, 23b) diamétralement opposées mutuellement, saillantes radialement vers l'intérieur définissent un premier espace creux (22) entourant un piston oscillant (10) auquel est associée une partie de moyeu (11), des ailes de piston (12, 13) étant radialement saillantes à l'extérieur de cette dernière. Le compresseur comprend également un second élément de logement (27) définissant avec une paire d'éléments terminaux (28, 29) un second espace creux (26) entourant un mécanisme (19) de bras de manivelle assurant le mouvement oscillant dudit piston oscillant (10) dans le premier espace creux (22). Lesdits éléments de logement (23, 27) ainsi que les éléments terminaux associés (24, 25; 28, 29), et le piston oscillant (10) avec lesdites ailes (12, 13) de piston associées, ainsi que la partie de moyeu (11) sont agencés pour être déplaçables axialement les uns par rapport aux autres. Les éléments de logement (23, 27) et au moins l'élément terminal associé (25, 29) sont liés de manière facilement amovible les uns aux autres, via la partie de moyeu (11) située sur ledit piston oscillant (10). Les espaces creux (22, 26) sont définis séparément par rapport à la partie de moyeu (11) dudit piston oscillant (10). L'étanchéité desdits espaces creux (22, 26) les uns par rapport aux autres est assurée par une bague d'étanchéité (43) agencée sur la partie de moyeu (11) commune, entre le premier élément terminal (25) dudit premier élément de logement, et le premier élément terminal (29) du second élément de logement (26) et/ou entre ledit premier élément terminal (25) du premier élément de logement (23) et un support (33) se trouvant dans ledit premier élément terminal (29) dudit second élément de logement (27).
Designated States: AU, BR, CA, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Norwegian (NO)