WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008864) DIVIDING WALL, IN PARTICULAR FOR EXHIBITION HALLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008864    International Application No.:    PCT/EP1990/000121
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 22.01.1990
Chapter 2 Demand Filed:    14.05.1990    
IPC:
E04B 2/74 (2006.01), E04H 1/12 (2006.01)
Applicants: MBA-DESIGN & DISPLAY PRODUKT GMBH [DE/DE]; Siemensstraße 32, D-7410 Reutlingen 1 (DE) (For All Designated States Except US).
MILITZER, Gottfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MILITZER, Gottfried; (DE)
Agent: MÖBUS, Rudolf; Hindenburgstraße 65, D-7410 Reutlingen (DE)
Priority Data:
P 39 02 385.0 27.01.1989 DE
Title (DE) TRENNWANDUNG, INSBESONDERE FÜR MESSEHALLEN
(EN) DIVIDING WALL, IN PARTICULAR FOR EXHIBITION HALLS
(FR) CLOISONNAGE, NOTAMMENT POUR HALLS DE FOIRES
Abstract: front page image
(DE)Die Trennwandung ist aus mehreren eigensteifen Wandungselementen (10) zusammensetzbar, die einen aus Vertikalrahmenschenkeln (11, 12) und Horizontalrahmenschenkeln zusammengesetzten Rahmen aufweisen, der in die Wandungsfüllung integriert ist, die eine zur Verankerung von Nägeln oder Schrauben geeignete Mittelplatte (22) und dünn ausführbare Deckplatten (20, 21) aufweist, zwischen denen eine versteifende Wabenfüllung (23) vorgesehen ist. Die Vertikalrahmenschenkel (11, 12) sind mit einer konischen Außennut (15) oder einem dazu passenden Außenfedersteg (16) versehen, so daß aneinanderstoßende Wandungselemente selbstzentrierend zusammengesetzt werden können, wobei die gegenseitige Verbindung durch das Einhängen von Kupplungszapfen des einen Wandungselementes in Rastöffnungen des anderen Wandungselementes erfolgt. Die Trennwandung besteht also aus leichten und rasch zusammensetzbaren einzelnen Wandungselementen.
(EN)A dividing wall can be assembled from several inherently rigid wall elements (10) which have a frame composed of vertical sides (11, 12) and horizontal sides and incorporated in the wall filling. To permit nails or screws to be anchored, the wall filling comprises a suitable central plate (22) and thin covering panels (20, 21) between which a reinforcing honeycomb filling (23) is arranged. The vertical sides (11, 12) of the frame are provided with a conical outer groove (15) or a elastic outer bar (16) which fits into the latter, so that contiguous wall elements can be assembled and automatically centred, their junction being ensured by the insertion of coupling pins on one wall element into notches in the other wall element. The dividing wall is thus composed of light, quickly assembled individual wall elements.
(FR)Un cloisonnage peut être assemblé à partir de plusieurs éléments de paroi (10) rigides qui comprennent un cadre composé de branches verticales (11, 12) et de branches horizontales, intégré dans le panneau de cloisonnement. Afin de permettre l'ancrage de clous ou de vis, le panneau comprend un panneau central approprié (22) et des panneaux minces de revêtement (20, 21) entre lesquels est agencé un panneau de renforcement en nid d'abeille (23). Les branches verticales (11, 12) du cadre sont pourvues d'une rainure extérieure conique (15) ou d'une barrette extérieure élastique correspondante (16), ce qui permet d'autocentrer et d'assembler des éléments de paroi adjacents, leur liaison étant assurée par l'accrochage de tenons d'accouplement d'un élément de paroi dans des encoches de l'autre élément de paroi. Le cloisonnement se compose ainsi d'éléments de paroi individuels légers et rapides à assembler.
Designated States: CA, JP, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)