WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008712) CONTAINER WITH A DISCHARGE HOPPER FOR BULK MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008712    International Application No.:    PCT/EP1990/000179
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 01.02.1990
Chapter 2 Demand Filed:    29.06.1990    
IPC:
B65D 88/28 (2006.01), B65D 88/70 (2006.01)
Applicants: BERGWERKSVERBAND GMBH [DE/DE]; Franz-Fischer-Weg 61, D-4300 Essen 13 (DE) (For All Designated States Except US).
WEBER, Raymond [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÜNNENBERG, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WEBER, Raymond; (DE).
WÜNNENBERG, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
BERGWERKSVERBAND GMBH; Abt. VZ-PV 2, Franz-Fischer-Weg 61, D-4300 Essen 13 (DE)
Priority Data:
G 89 01 136.8 U 02.02.1989 DE
Title (DE) SCHÜTTGUTBEHÄLTER MIT AUSLAUFTRICHTER
(EN) CONTAINER WITH A DISCHARGE HOPPER FOR BULK MATERIAL
(FR) CONTENEUR AVEC TREMIE DE DECHARGE POUR MATERIAU EN VRAC
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schüttgutbehälter mit Auslauftrichter, in dem mittig ein Verteilerkonus angeordnet ist, der von Gleiteelementen umgeben ist, wobei die Gleitelemente zu einem unten offenen hohlen Gleitkörper (4) zusammengefügt sind, der aus inneren Seitenwänden (9, 9a), äußeren Seitenwänden (8, 8a, 8b) und diese verbindenden Stirnwänden (12) besteht, und die Seitenwände (8, 8a, 8b, 9, 9a) parallel zu den Wänden des Auslauftrichters (2) verlaufend angeordnet sind und die äußeren Seitenwände (8, 8a, 8b) ein kürzeres Höhenmaß (A, A') als die inneren Seitenwände (9, 9a) haben, sowie Verteilerkonus (3) und Gleitkörper (4) miteinander verbunden und über Halterungen (14) im Auslauftrichter (2) fixiert sind. Der Gleitkörper (4) kann an eine Gasleitung (13) angeschlossen sein und der Verteilerkonus (3) zu einem dachförmigen Verteilerkreuz (18) erweitert sein.
(EN)A distribution cone is arranged in the centre of this container and is surrounded by sliding elements which join into a hollow sliding body (4) with a lower opening; this sliding body is comprised of inner side walls (9, 9a), outer side walls (8, 8a, 8b) and front walls (12) which connect the latter; the side walls (8, 8a, 8b, 9, 9a) extend parallel to the walls of the discharge hopper (2) and the outer side walls (8, 8a, 8b) have a shorter height (A, A') than the inner side walls (9, 9a). The distribution cone (3) and the sliding body (4) are mutually connected and are secured in the discharge hopper (2) by means of mounting elements (14). The sliding body (4) can be connected to a gas pipe (13) and the distribution cone (3) can be extended into a roof-shaped distribution cross (18).
(FR)Un cône de distribution est agencé au centre de ce conteneur et entouré d'éléments de glissement qui se rejoignent en une unité de glissement (4) creuse à fond ouvert constituée de parois latérales internes (9, 9a), de parois latérales externes (8, 8a, 8b) et de parois frontales (12) qui relient les précédentes. Les parois latérales (8, 8a, 8b, 9, 9a) sont parallèles aux parois de la trémie de décharge (2) et les parois latérales externes (8, 8a, 8b) ont une hauteur (A, A') inférieure à celle des parois latérales internes (9, 9a). Le cône de distribution (3) et l'unité de glissement (4) sont reliés entre eux et fixés à l'intérieur de la trémie de décharge (2) au moyen d'éléments de fixation (14). L'unité de glissement (4) peut être reliée à une conduite de gaz (13) et le cône de distribution (3) peut être élargi pour devenir une croix de distribution (18) en forme de toît.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)