WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008689) MULTI-STRUCTURE OR VARIABLE CONFIGURATION SAIL VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008689    International Application No.:    PCT/FR1990/000066
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 26.01.1990
Chapter 2 Demand Filed:    13.07.1990    
IPC:
B63B 1/12 (2006.01)
Applicants: BROUZES, Paul [FR/FR]; (FR)
Inventors: BROUZES, Paul; (FR)
Priority Data:
89/01377 31.01.1989 FR
Title (EN) MULTI-STRUCTURE OR VARIABLE CONFIGURATION SAIL VEHICLE
(FR) MULTICOQUE OU ENGIN A VOILE A CONFIGURATION VARIABLE
Abstract: front page image
(EN)Multi-structure, sail vehicle or ice sailing vehicle whose supporting elements and rigging may adopt various configurations, capable of increasing stability, making better use of sail thrust and reducing resistance drag, and safety-steering device acting on the various manoevres. The sail angle is adjusted by varying on the structure's orientation. The linking structure is triangular and dismountable. The three articulated supports rotate at 90 degrees. The rigging may be inclined as with windsurfing boards. The rotating centre-board comprises a device for restricting the risk of capsizing and a head indicator.
(FR)Multicoque, char à voile ou char à glace dont les éléments porteurs et le gréement peuvent prendre diverses configurations, susceptibles d'accroître la stabilité, de mieux utiliser la poussée vélique, et de réduire les résistances de traînée, et dispositif de pilotage de sécurité agissant sur les diverses man÷uvres. L'incidence de la voile est réglée en agissant sur l'orientation de la structure. La structure de liaison est triangulée et démontable. Les trois appuis articulés pivotent sur 90 degrés. Le gréement peut être incliné comme sur les planches à voiles. La dérive centrale qui pivote comporte un dispositif destiné à limiter les risques de chavirement, et un indicateur de cap.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LU, MC, NL, NO, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)