WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008623) MACHINE AND METHOD FOR MACHINING AND/OR FINISHING MOLDED OR MACHINED MECHANICAL PARTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008623    International Application No.:    PCT/CH1990/000020
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 30.01.1990
IPC:
B23Q 7/04 (2006.01), B23Q 7/14 (2006.01), B24B 27/00 (2006.01)
Applicants: BULA & FILS S.A. [CH/CH]; Treize-Cantons, CH-1599 Henniez (CH) (For All Designated States Except US).
BULA, Bernard [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: BULA, Bernard; (CH)
Agent: NITHARDT, Roland; Cabinet Roland Nithardt, 15, rue Edouard Verdan, CH-1400 Yverdon-les-Bains (CH)
Priority Data:
89/01325 30.01.1989 FR
Title (EN) MACHINE AND METHOD FOR MACHINING AND/OR FINISHING MOLDED OR MACHINED MECHANICAL PARTS
(FR) MACHINE ET PROCEDE D'USINAGE ET/OU DE FINISSAGE DE PIECES DE MECANIQUE MOULEES OU USINEES
Abstract: front page image
(EN)The machine is comprised of a housing (10) containing two series of finishing units (14, 15, 16 and 14', 15', 16') and two manipulator robots (12 and 12'). Two loading devices (9 and 9') are provided to set in place manually or automatically parts to be treated and their manipulation by the robots. The latter are of the pendular type and are fixed to a transverse beam (13).
(FR)La machine comporte une enceinte (10) contenant deux séries d'unités de finissage (14, 15, 16) et (14', 15', 16') et deux robots manipulateurs (12) et (12'). Deux dispositifs de chargement (9) et (9') permettent la mise en place manuelle ou automatique des pièces à traiter et leur prise en charge par les robots. Ces derniers sont du type pendulaire et sont fixés à une poutre transversale (13).
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)