WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990008522) A DEVICE FOR WRAPPED CONDOMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/008522    International Application No.:    PCT/SE1990/000020
Publication Date: 09.08.1990 International Filing Date: 11.01.1990
IPC:
A61F 6/00 (2006.01), A61F 6/04 (2006.01)
Applicants: HERS PRODUKTER [SE/SE]; Hättälvsvägen 2, S-688 00 Storfors (SE) (For All Designated States Except US).
BACKMAN, Hans [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: BACKMAN, Hans; (SE)
Agent: LAUTMANN, Kurt; P.O. Box 245, S-691 25 Karlskoga (SE)
Priority Data:
8900323-0 31.01.1989 SE
Title (EN) A DEVICE FOR WRAPPED CONDOMS
(FR) DISPOSITIF D'APPLICATION POUR PRESERVATIFS EMBALLES ENROULES
Abstract: front page image
(EN)A condom (2) is packed in an envelope (1) in rolled-up state. When it is to be used the envelope (1) is broken into two parts (3 and 4), after which the condom is rolled on with the aid of the fingers. This is sometimes troublesome. Two tapes (5 and 6) are located diametrically opposite each other and attached to the open edge (11) of the condom (2). The other ends (7 and 8) of the tapes are attached to the envelope (1) so that when the envelope (1) is opened they will be attached one in each part (3 and 4, respectively) of the envelope. When the condom is to be used, the user grips the two ends (7 and 8) with his fingers and pulls, thus effectively applying the condom (2).
(FR)Un préservatif (2) est généralement emballé dans une enveloppe (1) à l'état enroulé. Lorsqu'on veut l'utiliser, on déchire l'enveloppe (1) en deux parties (3 et 4) et on place le préservatif en le déroulant à l'aide des doigts, ce qui présente certains inconvénients. Dans la présente invention, deux languettes (5, 6) sont disposées diamétralement opposées l'une à l'autre et sont fixées au bord ouvert (11) du préservatif (2). Les autres extrémités (7 et 8) des languettes sont fixées à l'enveloppe (1), de sorte que, lors de l'ouverture de l'enveloppe (1), elles se trouvent fixées chacune dans une partie correspondante (3 et 4, respectivement) de l'enveloppe. Lors de l'utilisation du préservatif, l'utilisateur saisit les deux extrémités (7 et 8) avec les doigts et, en les tirant, obtient une application du préservatif (2) sans qu'il y ait contact de celui-ci avec les doigts.
Designated States: AU, CA, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)