WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990004868) WIRE MANAGEMENT ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1990/004868 International Application No.: PCT/US1989/004347
Publication Date: 03.05.1990 International Filing Date: 04.10.1989
Chapter 2 Demand Filed: 07.05.1990
IPC:
H02G 3/04 (2006.01)
Applicants: THE SHAW-WALKER COMPANY[US/US]; P.O. Box 209 Muskegon, MI 49443-0209, US
Inventors: CHELSEA, Daniel, B.; US
Agent: KEATING, Edward, M.; Kinzer, Plyer, Dorn, McEachran & Jambor 55 East Monroe Street Chicago, IL 60603, US
Priority Data:
253,57205.10.1988US
Title (EN) WIRE MANAGEMENT ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE GESTION DE CABLES
Abstract:
(EN) A wire management assembly for mounting on a wall or panel of a work station or office for supporting and concealing communication wires, power plug-in cords and extension cords of electrical equipment and devices. It consists of an extruded aluminum housing having a downwardly facing opening for receiving wires to be supported in the housing. Metal clips connect to the aluminum housing and in turn are connected to brackets which mount in slots formed in standards located at the ends of the panels. A cover is provided for mounting on the aluminum housing and to extend downwardly to the work surface to conceal wires and equipment located on the work surface below the aluminum housing. The cover has a hook that fits into a groove formed in the aluminum housing to hingedly lock the cover to the housing.
(FR) L'ensemble de gestion de câbles est destiné à être monté sur une paroi ou un panneau d'un poste de travail ou un bureau dans le but de supporter et de cacher des câbles de communication, des fils électriques et des rallonges électriques d'équipements et de dispositifs électriques. L'ensemble consiste en une enceinte en aluminium extrudé ayant une ouverture regardant vers le bas et permettant de recevoir des câbles qui sont supportés dans l'enceinte. Des attaches métalliques sont reliées à l'enceinte en aluminium et également à des supports qui son montés dans des fentes formées dans des montants placés aux extrémités des panneaux. Un couvercle est prévu pour être monté sur l'enceinte en aluminium et s'étend vers le bas sur la surface de travail pour cacher les câbles et équipements situés sur la surface de travail sous l'enceinte en aluminium. Le couvercle possède un crochet qui s'adapte dans une rainure formée dans l'enceinte en aluminium pour verrouiller de manière articulée le couvercle sur l'enceinte.
Designated States: JP
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)