WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990003828) MUSCLE-POWER TRAINING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/003828    International Application No.:    PCT/EP1989/001211
Publication Date: 19.04.1990 International Filing Date: 12.10.1989
Chapter 2 Demand Filed:    11.05.1990    
IPC:
A63B 24/00 (2006.01), A63B 59/00 (2006.01)
Applicants: VOORMANN, Klaus [DE/DE]; (DE).
VOORMANN, Michael [DE/DE]; (DE)
Inventors: VOORMANN, Klaus; (DE).
VOORMANN, Michael; (DE)
Agent: SCHUSTER, Thomas; Maximilianstr. 58, D-8000 München 22 (DE)
Priority Data:
G 88 12 932.2 U 14.10.1988 DE
Title (DE) MUSKELKRAFT-TRAININGSGERÄT
(EN) MUSCLE-POWER TRAINING APPARATUS
(FR) EXERCISEUR DE LA FORCE MUSCULAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Muskelkraft-Trainingsgerät mit einem Signalgeber und zwei sich gegenüberliegenden, elastisch zusammendrückbaren Handhaben, und mit einem Auslöser für den Signalgeber. Um ein solches Muskelkraft-Trainingsgerät unabhängig von irgendwelchen Hilfsgeräten und auch für die überwachung des Trainings anderer Muskelgruppen als die der Hand einsetzbar zu machen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die beiden Handhaben jeweils als Halbschale (3, 4) einer einen Hohlraum bildenden, flachen Dose (2) ausgebildet sind und daß der Auslöser (9, 10) und der Signalgeber (11) im Inneren der Dose (2) angeordnet sind.
(EN)Muscle-power training apparatus with a signal transmitter and two handles situated opposite each other, which can be elastically pressed against each other, and with a trigger device for the signal emitter. Said muscle-power training apparatus does not require any accessories and can be used to control the training of groups of muscles other than those of the hand. To this end, both handles are designed as half-shells (3, 4) of a flat box (2) forming a hollow space, while the trigger device (9, 10) and the signal emitter (11) are arranged inside the box (2).
(FR)Un exerciseur de la force musculaire comporte un appareil de signalisation et deux poignées situées en regard l'une de l'autre et pouvant être pressées élastiquement l'une contre l'autre, ainsi qu'un déclencheur pour l'appareil de signalisation. Ledit exerciseur n'exige aucun accessoire et peut s'utiliser également pour surveiller le développement d'autres groupes de muscles que ceux de la main. A cet effet, les deux poignées se présentent sous la forme de demi-coquilles (3, 4) d'une boîte plate (2) formant un espace creux tandis que le déclencheur (9, 10) et l'appareil de signalisation (11) sont disposés à l'intérieur de la boîte (2).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)