WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990003729) A BREEDING FACILITY FOR MARINE ANIMALS, PARTICULARLY FISH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/003729    International Application No.:    PCT/NO1989/000107
Publication Date: 19.04.1990 International Filing Date: 09.10.1989
Chapter 2 Demand Filed:    04.05.1990    
IPC:
A01K 61/00 (2006.01)
Applicants: VADSETH, Arne [NO/NO]; (NO).
VADSETH, Ragnar [NO/NO]; (NO)
Inventors: VADSETH, Arne; (NO).
VADSETH, Ragnar; (NO)
Agent: JØRGENSEN, Tor; Bryns Patentkontor A/S, P.O. Box 9566, Egertorget, N-0128 Oslo 1 (NO)
Priority Data:
884542 12.10.1988 NO
Title (EN) A BREEDING FACILITY FOR MARINE ANIMALS, PARTICULARLY FISH
(FR) INSTALLATION D'ELEVAGE POUR ANIMAUX MARINS, NOTAMMENT DES POISSONS
Abstract: front page image
(EN)A breeding facility (fish farm) for marine animals, particularly fish, comprising a tank (1) with a preferably circular cross-section, designed to be filled with water to a certain level (7). The fish farm comprises the following combination: a) that it is connected to a circulation pump (4) of the air lift type with an inlet (5) near the bottom of the tank (1) and an outlet (6) near the surface (7) of the water in the tank (1), b) that it is connected to a supply pipe or pipes (12) for fresh water and a discharge pipe (10) to provide for a renewal of the water in the tank over time, c) that the inlet (5) from the pump is directed tangentially or approximately tangentially within the tank to provide a constant, circulating current in the water, d) that in the bottom there is provided a well (13) centrally located in the tank for collection of excrements and feed remains and other impurities, and e) that to the well (13) is connected a suction pipe for the removal of impurities.
(FR)Installation d'élevage (établissement piscicole) pour animaux marins, notamment des poissons, comprenant un réservoir (1) de section de préférence circulaire, destiné à être rempli d'eau jusqu'à un certain niveau (7). Cette installation piscicole est caractérisée: a) en ce qu'elle est reliée à une pompe de circulation (4) du type à air comprimé, avec une admission (5) située à proximité du fond du réservoir (1) et une sortie (6) située à proximité de la surface (7) de l'eau dans le réservoir (1), b) en ce qu'elle est reliée à un ou des tuyaux (12) d'alimentation en eau douce et à un tuyau d'évacuation (10) pour assurer un renouvellement constant de l'eau dans le réservoir, c) en ce que l'admission (5) de la pompe est dirigée tangentiellement ou approximativement tangentiellement à l'intérieur du réservoir afin de créer dans l'eau un courant de circulation constant et d) en ce que le fond est pourvu d'un puits (13) situé au centre du réservoir pour collecter les excréments ainsi que les restes de nourriture et autres impuretés, et e) en ce que le puits (13) est relié à un tuyau d'aspiration pour l'élimination des impuretés.
Designated States: AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)