WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990003533) TEMPERATURE AND VOLUME CONTROL VALVE ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/003533    International Application No.:    PCT/US1989/003900
Publication Date: 05.04.1990 International Filing Date: 08.09.1989
IPC:
F16K 11/074 (2006.01), F16K 11/20 (2006.01)
Applicants: MASCO CORPORATION OF INDIANA [US/US]; 21001 Van Born Road, Taylor, MI 48180 (US)
Inventors: NICKLAS, James, R.; (US).
MACDONALD, Robert, D.; (US)
Agent: PERMUT, Steven, L.; Masco Corporation, 21001 Van Born Road, Taylor, MI 48180 (US)
Priority Data:
251,627 30.09.1988 US
Title (EN) TEMPERATURE AND VOLUME CONTROL VALVE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE A VANNE DE COMMANDE DE DEBIT ET DE TEMPERATURE
Abstract: front page image
(EN)A mixing valve (10) has a modular cartridge (60) rotatably mounted in housing (12). The cartridge has a bottom volume control valve plate (58) attached to a lower section (62) housing a pressure balance valve (80). The lower section (62) is secured to an upper section (120) that rotatably receives a temperature control plate (150). The plates (58 and 150) are both rotatable about a common axis (64). The plate (58) is controlled by operation of stem (180) attached to handle (34). The plate (150) is controlled by stem (160) which is operated by knob (38). An insert (250) allows the knob (38) to operate even when hot and cold water supplies are inverted. A splined hot water stop ring (228) sits in handle (34) and adaptably limits rotation of knob (38) for a selected maximum water temperature. Outer seals (58) assure that all water flows through cartridge (60) when the volume is set for partial flow.
(FR)Vanne mélangeuse (10) ayant une cartouche modulaire (60) montée de manière rotative dans un logement (12). La cartouche comprend un plaque de fond de régulation du volume (58) fixée à une partie inférieure (12) qui abrite une vanne d'équilibrage de pression (80). La partie inférieure (62) est fixée à une poulie supérieure (120) qui accueille de manière rotative une plaque de contrôle de la température (160). Les plaques (58 et 150) sont toutes deux rotatives autour d'un axe commun (64). On commande la plaque (58) au moyen d'une tige (180) fixée à la poignée (34). La plaque est commandée par une tige (160) qu'opère un bouton (38). Une pièce d'insertion (250) permet au bouton (38) de fonctionner même lorsque les distributions en eau chaude et en eau froide sont inversées. Un anneau d'arrêt cannelé pour l'eau chaude se trouvant dans la poignée (34) est conçu pour empêcher la rotation du bouton (38) au-delà d'une température maximum donnée. Des joints extérieurs d'étanchéité (58) garantissent que toute l'eau coule à travers la cartouche (60) lorsque le débit de l'eau n'est que partiel.
Designated States: AU, DE, DK, GB, JP, SE.
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)