WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990002927) METHOD AND DEVICE FOR WEIGHING, ESPECIALLY OF SERIOUSLY ILL PATIENTS CONFINED TO BED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/002927    International Application No.:    PCT/SE1989/000476
Publication Date: 22.03.1990 International Filing Date: 07.09.1989
Chapter 2 Demand Filed:    30.03.1990    
IPC:
G01G 5/00 (2006.01), G01G 19/44 (2006.01)
Applicants: BRAVA PATENT OCH INVENT HB [SE/SE]; Einar Egnell AB, Industrigatan 2, S-461 37 Trollhättan (SE) (For All Designated States Except US).
BROOMÉ, Albert [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: BROOMÉ, Albert; (SE)
Agent: AWAPATENT AB; P.O. Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Priority Data:
8803176-0 09.09.1988 SE
Title (EN) METHOD AND DEVICE FOR WEIGHING, ESPECIALLY OF SERIOUSLY ILL PATIENTS CONFINED TO BED
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE PESER NOTAMMENT DES PATIENTS ALITES GRAVEMENT MALADES
Abstract: front page image
(EN)In order to weigh seriously ill patients confined to bed, one places beforehand an inflatable mattress (10) in the bed under the patient. When weighing is carried out, the mattress (10) is inflated with compressed air until the load of the patient is balanced. The compressed-air supply is interrupted, and a previously measured exact quantity of air is supplied to the mattress (10), whereupon the change of pressure caused by the patient's load on the exact quantity of air supplied to the mattress is measured and converted into weight. A mobile device for carrying the weighing method into effect comprises a compressor (15) driven by an electric motor, a compressed-air container (19), a multi-way valve (14) connectible to the mattress (10) and arranged to connect the compressor (15) to either the compressed-air container (19) or the mattress (10), or the compressed-air container (19) to the mattress (10), as well as means for measuring, converting and indicating.
(FR)Avant de pouvoir peser des patients gravement malades qui doivent garder le lit, on place dans lit un matelas gonflable (10) sous le patient. Au moment de peser la personne, on gonfle le matelas (10) avec de l'air comprimé jusqu'à ce que la charge du patient soit répartie de manière équilibrée. On interrompt alors l'arrivée d'air comprimé, pour mesurer avec précision une quantité d'air que l'on insuffle ensuite au matelas (10). On mesure la différence de pression due à la charge du patient sur la quantité d'air mesurée avec précision que l'on a insufflée au matelas et on convertit la mesure ainsi obtenue en poids. Un dispositif mobile pour effectuer l'opération de pesée comprend un compresseur (15) actionné par un moteur électrique, une bombonne d'air comprimé (19), un aiguillage à barillet (14) que l'on peut relier au matalas (10) et conçu pour pouvoir connecter soit le compresseur (15) à la bombonne d'air comprimé (19) ou au matelas (10), ainsi que des instruments pour mesurer, convertir et afficher les données.
Designated States: DK, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)