WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990002678) DEVICE FOR GUIDING THE EXTRACTION AND INSERTION OF A LEAF IN ITS FRAME, AND DOOR, PARTICULARLY RAILWAY VEHICLE DOOR PROVIDED THEREWITH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/002678    International Application No.:    PCT/FR1989/000455
Publication Date: 22.03.1990 International Filing Date: 08.09.1989
IPC:
B61D 19/00 (2006.01), B61D 19/02 (2006.01), E05D 15/10 (2006.01)
Applicants: FAIVELEY S.A. [FR/FR]; 93, rue du Docteur-Bauer, F-93400 Saint-Ouen (FR) (For All Designated States Except US).
MOREAU, Jean-Maurice [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MOREAU, Jean-Maurice; (FR)
Agent: BOUJU DERAMBURE (BUGNION) S.A.; 38, av. de la Grande-Armée, F-75017 Paris (FR)
Priority Data:
88/11970 14.09.1988 FR
Title (EN) DEVICE FOR GUIDING THE EXTRACTION AND INSERTION OF A LEAF IN ITS FRAME, AND DOOR, PARTICULARLY RAILWAY VEHICLE DOOR PROVIDED THEREWITH
(FR) DISPOSITIF POUR GUIDER L'EXTRACTION ET L'INSERTION D'UN VANTAIL DANS SON CADRE, ET PORTE, NOTAMMENT FERROVIAIRE, AINSI EQUIPEE
Abstract: front page image
(EN)The leaf (7) is inserted in the closure position between the vertical edges (3, 4) of an opening to be closed. A slide (29) of a driven element (23) slides with respect to an intermediary element (24) which slides in turn on a slide (27) of a support element (21). The sliding means (31, 32) of the intermediary element are external to each other and are offset with respect to each other in the transverse direction and in the longitudinal direction. A jack acting on a toggle joint (31, 41) maintaining the support element (21) unnests the rear edge (17) of the leaf. A jack (51) makes the leaf (7) slide with respect to the support element (21) to clear the grove (11) from a rib (9) and unnest the front edge (12) by means of a finger (18) of the leaf engaged into a slide (19), while an arm (36) pivots outwardly. Utilization for purposes of compactness, precision, facility of construction, freedom in the choice of the leaf trajectory.
(FR)Le vantail (7) s'insère, en position de fermeture, entre les bords verticaux (3, 4) d'une ouverture à obturer. Une glissière (29) d'un équipage mené (23) coulisse par rapport à un équipage intermédiaire (24) qui coulisse à son tour sur une glissière (27) d'un équipage support (21). Les moyens de coulissement (31, 32) de l'équipage intermédiaire sont extérieurs l'un à l'autre et sont décalés l'un par rapport à l'autre dans le sens transversal et dans le sens longitudinal. Un vérin agissant sur une genouillère (39, 41) maintenant l'équipage support (21) fait d'abord déboîter le bord arrière (17) du vantail. Puis un vérin (51) fait coulisser le vantail (7) par rapport à l'équipage support (21) pour dégager la rainure (11) d'une nervure (9) puis faire déboîter le bord avant (12) grâce à un doigt (18) du vantail engagé dans une glissière (19), tandis qu'un bras (36) pivote vers l'extérieur. Utilisation dans un but de compacité, de précision, de facilité de réalisation, de liberté dans le choix de la trajectoire du vantail.
Designated States: AU, BR, FI, JP, KR, NO, US.
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)