WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990002408) DEVICE FOR WINDING A WIRE ONTO AN ANNULAR CORE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/002408    International Application No.:    PCT/DE1989/000556
Publication Date: 08.03.1990 International Filing Date: 21.08.1989
Chapter 2 Demand Filed:    14.03.1990    
IPC:
H01F 41/08 (2006.01)
Applicants: KARLHEINZ RAMM GMBH SPEZIALFABRIK FÜR SPULEN- UND KONDENSATORENWICKELMASCHINEN [DE/DE]; Sonnenallee 217, D-1000 Berlin 44 (DE)
Inventors: RAMM, Karl-Heinz; (DE).
LABATT, Günter; (DE)
Agent: JANDER, Dieter; Kurfürstendamm 66, D-1000 Berlin 15 (DE)
Priority Data:
P 38 28 629.7 19.08.1988 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM BEWICKELN EINES RINGKERNS MIT DRAHT
(EN) DEVICE FOR WINDING A WIRE ONTO AN ANNULAR CORE
(FR) DISPOSITIF POUR ENROULER UN FILM METALLIQUE SUR UN NOYAU TOROIDAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bewickeln eines Ringkerns mit Draht, der lagenförmig zwischen Lagen aus Bandmaterial zu liegen kommt, bei der der Ringkern um seine Ringachse drehbar gelagert ist und ein Drahtwickelkopf, der während der Drehung des Kerns auf diesen Draht aufwickelt, vorgesehen ist, wobei der Innendurchmesser des Ringkerns nicht größer ist, als es der Drahtwickelkopf gerade noch zuläßt. Die Erfindung besteht darin, daß ein Bandagierkopf (2) vorgesehen ist, der während der Drehung des Kerns (3) zugleich auf diesen Bandmaterial wickelt, wobei der Bandagierkopf (2) in einem Winkel von 90° bis 120° in Drehrichtung längs des Ringkerns (3), ausgehend vom Drahtwickelkopf (1), angeordnet ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Kern von Anfang bis Ende maschinell mit Draht und Bandmaterial zu bewickeln.
(EN)The invention concerns a device for winding wire onto annular core in layers between layers of tape. The annular core is mounted so as to rotate about its annular axis. A wire-winding head winds wire onto the rotating core. The inner diameter of the annular core is just large enough to admit the wire-winding head. At the same time, a bandaging head (2) arranged along the annular core at an angle of 90° to 120° in the direction of rotation, starting from the wire-winding head (1), winds tape onto the core (3). In this way, wire and tape can be wound by machine onto the core from beginning to end.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour enrouler sur un noyau toroïdal du fil métallique disposé en nappes entre des nappes de ruban. Le noyau toroïdal est monté de manière à tourner autour de son axe annulaire. Une tête d'enroulement de fil enroule du fil sur le noyau en rotation. Le diamètre intérieur du noyau toroïdal est juste assez grand pour admettre la tête d'enroulement de fil. En même temps, une tête d'enrubannage (2) disposée le long du noyau toroïdal selon un angle de 90 à 120° dans le sens de rotation, en partant de la tête d'enroulement de fil (1), enroule du ruban sur le noyau (3). Ainsi, du fil métallique et du ruban peuvent être enroulés à la machine sur le noyau du début à la fin.
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)