WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990001371) STRESS REGULATOR FOR PULP GRINDING APPARATUS AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/001371    International Application No.:    PCT/SE1989/000396
Publication Date: 22.02.1990 International Filing Date: 07.07.1989
Chapter 2 Demand Filed:    21.02.1990    
IPC:
B02C 7/14 (2006.01), D21D 1/30 (2006.01)
Applicants: SUNDS DEFIBRATOR INDUSTRIES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S-851 94 Sundsvall (SE)
Inventors: REINHALL, Rolf, B.; (US)
Agent: SUNDQVIST, Hans; Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA, Rålambsvägen 7, S-112 59 Stockholm (SE)
Priority Data:
228,526 04.08.1988 US
Title (EN) STRESS REGULATOR FOR PULP GRINDING APPARATUS AND METHOD
(FR) REGULATEUR DE CONTRAINTES POUR DEFIBREUR, ET PROCEDE
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a regulator (110) for a refiner or grinding apparatus having opposed relatively rotatable grinding discs (28, 30). Each grinding disc (28, 30) carries a grinding segment, and a predetermined gap or grinding space is defined between the grinding segments. The regulator (110), which is provided to compensate for axial variations in the predetermined grinding space due to variations of the load, includes a piston (100) axially movable in a cylinder (102) and a calibrated resilient element (108) acting on the piston (100). The regulator (110) is coupled to a hydraulic servo motor (38) for the grinding discs (28, 30), and the dimensions of the piston (100) and cylinder (102) of the regulator (110) are selected to correspond to that of the servo motor (38), but in reduced scale. By calibrating the resilient element (108) of the regulator to correspond to the axial load applied to the grinding discs (28, 30), the displacement of the regulator piston (100) corresponds to the relative displacement of the grinding disc and thus to a variation in the grinding space between the grinding discs (28, 30). Variations in the grinding space are instantaneously and continuously counteracted by the regulator (110) to maintain the grinding space at its predetermined value.
(FR)Est décrit un régulateur (110) destiné à un raffineur ou défribreur comportant des disques de broyage (28, 30) opposés rotatifs l'un par rapport à l'autre. Chaque disque de broyage (28, 30) porte un segment de broyage, et un espace prédéterminé ou espace de broyage est défini entre les segments de broyage. Le régulateur (110), lequel est destiné à compenser dans l'espace de broyage prédéterminé les variations axiales dues aux variations de la charge, comporte un piston (100) axialement mobile dans un cylindre (102) et un élément élastique calibré (108) agissant sur le piston (100). Le régulateur (110) est couplé à un servomoteur hydraulique (38) destiné aux disques de broyage (28, 30), et les dimensions du piston (100) et du cylindre (102) du régulateur (110) sont choisies de manière à correspondre à celles du servomoteur (38), mais à échelle réduite. Grâce au calibrage de l'élément (108) du régulateur pour qu'il corresponde à la charge axiale appliquée sur les disques de broyage (28, 30), le déplacement du piston (100) du régulateur correspond au déplacement relatif du disque de broyage et ainsi à une variation de l'espace de broyage entre les disques de broyage (28, 30). Le régulateur (110) neutralise instantanément et en continu les variations de l'espace de broyage pour maintenir ce dernier à sa valeur prédéterminée.
Designated States: AU, FI, JP, NO.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)