WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1990000882) TRACTION APPARATUS FOR RESTORING THE SHAPE OF THE HAND
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1990/000882    International Application No.:    PCT/SU1988/000140
Publication Date: 08.02.1990 International Filing Date: 25.07.1988
IPC:
A61B 17/64 (2006.01), A61B 17/66 (2006.01)
Applicants: VSESOJUZNY KURGANSKY NAUCHNY TSENTR 'VOSSTANOVITELNAYA TRAVMATOLOGIA I ORTOPEDIA' [SU/SU]; ul. M.Ulyanovoi, 6, Kurgan, 640005 (SU) (For All Designated States Except US).
ILIZAROV, Gavriil Abramovich [SU/SU]; (SU) (For US Only)
Inventors: ILIZAROV, Gavriil Abramovich; (SU)
Agent: THE USSR CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY; ul. Kuibysheva, 5/2, Moscow, 103735 (SU)
Priority Data:
Title (EN) TRACTION APPARATUS FOR RESTORING THE SHAPE OF THE HAND
(FR) APPAREIL DE TRACTION SERVANT A RETABLIR LA FORME DE LA MAIN
Abstract: front page image
(EN)In a traction apparatus for restoring the shape of the hand, comprising a proximal support (1) consisting of a clamp-shaped plate (4) with two fastening pins (5, 6), a distal support (2) with traction pins (25), and two threaded traction rods (3) on which are mounted the proximal and distal supports (1, 2), according to the invention, the fastening pins (5, 6) are located in a plane which is perpendicular to the planes of the clamp-shaped plate (4), whereas the distal support (2) consists of a plate (14) with openings (15) in which are mounted additional threaded traction rods (16, 17, 18, 19) on the proximal ends of which are mounted, by their distal ends, the traction pins (25).
(FR)L'appareil à traction décrit, qui sert à rétablir la forme de la main, comprend un support proximal (1) composé d'une plaque en forme de collier de serrage (4) avec deux broches de fixation (5, 6), un support distal (2) pourvu de broches de traction (25), ainsi que deux tiges de traction filetées (3) sur lesquelles sont montés le support proximal et le support distal (1, 2). Les broches de fixation (5, 6) sont situées dans un plan qui est perpendiculaire aux plans de la plaque en forme de collier de serrage (4), alors que le support distal (2) se compose d'une plaque (14) pourvue d'ouvertures (15) dans lesquelles sont montées des tiges de traction filetées additionnelles (16, 17, 18, 19), sur les extrémités proximales desquelles sont montées, par leurs extrémités distales, les broches de traction (25).
Designated States: AU, BR, DK, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)