WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1989009960) DISPLAY AND WRITING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1989/009960    International Application No.:    PCT/FR1989/000129
Publication Date: 19.10.1989 International Filing Date: 21.03.1989
IPC:
G06F 3/033 (2006.01), H04N 1/00 (2006.01), H04N 1/195 (2006.01)
Applicants: THOMSON-CSF [FR/FR]; 51, esplanade du Général-de-Gaulle, F-92800 Puteaux (FR) (For All Designated States Except US).
ARQUES, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ARQUES, Marc; (FR)
Agent: MAJEROWICZ, Joseph; Thomson-CSF S.C.P.I., F-92045 Paris-La Défense Cédex 67 (FR)
Priority Data:
88/04769 11.04.1988 FR
Title (EN) DISPLAY AND WRITING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VISUALISATION ET D'ECRITURE
Abstract: front page image
(EN)A display device (1) of compact design makes it possible to display an image and to write with an optical pencil (15), simultaneously or not. The display device (1) comprises an image generator (7, 20) and an optical pencil (15) used to indicate a point on a writing surface (5). The display device (1) also comprises a matrix (2) of light-sensitive surface of said matrix forming the writing surface (5). The optical pencil emits a light beam. The light-sensitive matrix (2) is arranged in front of the image generator (7, 20) so that an image produced by the latter can be seen through the light-sensitive matrix (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de visualisation permettant, simultanément ou non, de visualiser une image et d'écrire à l'aide d'un crayon optique (15), et qui présente un encombrement réduit. Le dispositif de visualisation (1) de l'invention comporte un générateur d'image (7, 20) et un crayon optique (15) servant à désigner un point d'une surface d'écriture (5). Selon une caractéristique de l'invention, d'une part le dispositif de visualisation (1) comporte en outre une matrice (2) d'éléments photosensibles dont une face photosensible (5) constitue la surface d'écriture (5), le crayon optique émettant un rayonnement de lumière et, d'autre part, la matrice (2) photosensible est disposée devant le générateur d'image (7, 20) de manière qu'une image produite par ce dernier soit vue à travers la matrice (2) photosensible.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)