WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1989003990) DEVICE AND PROCEDURE FOR METERING SAMPLES IN GAS CHROMATOGRAPHY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1989/003990    International Application No.:    PCT/DE1988/000640
Publication Date: 05.05.1989 International Filing Date: 17.10.1988
Chapter 2 Demand Filed:    17.04.1989    
IPC:
G01N 30/20 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 22 16 34, D-8000 München 22 (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CLAUSS, Fernand [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MÜLLER, Friedhelm; (DE).
CLAUSS, Fernand; (FR)
Priority Data:
P 37 35 814.6 22.10.1987 DE
Title (EN) DEVICE AND PROCEDURE FOR METERING SAMPLES IN GAS CHROMATOGRAPHY
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LE DOSAGE D'ECHANTILLONS EN CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE
Abstract: front page image
(EN)A dosing device has a flow divider (5) connected between a carrier gas source (1) and a gas chromatography separating column, in particular a capillary column. The flow divider has a conduit with an opening (8) and a chamber (7) surrounding said conduit with a delivery line (11) for the gas sample. The gas sample is taken from the sampling gas source (13) through a metering valve (12) with a metering loop (16) at low pressure and passed, together with the carrier gas at higher pressure, into the flow divider. A pressure drop can be reversed by means of a reversing valve (3) connected to the carrier gas source (1) so that in a first switching position the sample can enter the chamber (7) and in a second switching position a fraction of the sample corresponding to the dividing ratio in the flow divider can pass through the opening (8) in the conduit (6) into the separating column (26). The advantages of the metering device and its operating procedure are that it functions independently of the pressure of the sampling gas source and that, by suitable choice of the switching time-intervals of the metering and switching valves, sampling can be effected exactly as required.
(FR)Le dispositif de dosage comporte un diviseur d'écoulement (5) relié entre une source de gaz porteur (1) et une colonne de fractionnement pour la chromatographie gazeuse, notamment une colonne capillaire. Le diviseur d'écoulement possède un conduit pourvu d'une ouverture (8) et d'une chambre (7) circonvoisine pourvue d'une canalisation d'amenée (11) de l'échantillon gazeux. Ce dernier est prélevé à la source gazeuse d'échantillonnage (13), par l'intermédiaire d'un robinet doseur (12) à boucle de dosage (16), à basse température et acheminé, avec le gaz porteur à pression plus élevée, dans le diviseur d'écoulement. Une chute de pression peut être inversée au moyen d'une soupape d'inversion (3) reliée à la source de gaz porteur (1), de sorte que dans une première position de commutation, l'échantillon peut pénétrer dans la chambre (7), et dans une seconde position de commutation, une fraction de l'échantillon correspondant au rapport de division du diviseur d'écoulement peut parvenir dans la colonne de fractionnement (26) en passant par l'ouverture (8) du conduit (6). Les avantages de ce dispositif de dosage et de son mode de fonctionnement résident dans le fait qu'il fonctionne indépendamment de la pression de la source gazeuse d'échantillonnage et qu'un choix appropriée des intervalles de commutation du robinet doseur et de la soupape d'inversion permet d'effectuer un dosage sur mesure.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)