WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1988007158) A MODULAR PLATE FOR THERMIC SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1988/007158    International Application No.:    PCT/IT1987/000064
Publication Date: 22.09.1988 International Filing Date: 19.06.1987
IPC:
F24D 3/14 (2006.01)
Applicants: PESCE, Luciano [IT/IT]; (IT)
Inventors: PESCE, Luciano; (IT)
Agent: MASCIOLI, Alessandro; A.N.D.I. - Associazione Nazionale Degli Inventori, Via Lima, 35, I-00198 Roma (IT)
Priority Data:
47729 A/87 16.03.1987 IT
Title (EN) A MODULAR PLATE FOR THERMIC SYSTEMS
(FR) PLAQUE MODULAIRE POUR SYSTEMES THERMIQUES
Abstract: front page image
(EN)A modular plate according to the present invention, consisting of a metal blade (1) for the housing of a feeding duct (5) of a thermoconductor fluid, and of a closing blade (2) which, together with said first blade, defines a chamber filled up with an insulating material (3) in which a strengthening beam (14) may be drowned or at least a duct (15) for the housing of electric or telephone cables. The longitudinal edges (6) of said metal blade (1) being folded and shaped so as to form contours (7 and 7') being opposed on the two longitudinal edges (6) and that may be coupled with the corresponding edges of adjacent blades so as to avoid a reciprocal movement of the same in the position plane thereof.
(FR)Une plaque modulaire se composant d'une lame de métallique (1) pour le logement d'une conduite d'alimentation (5) d'un fluide thermoconducteur, et d'une lame de fermeture (2) qui, conjointement avec ladite première lame, définit une chambre remplie d'un matériau isolant (3) dans laquelle peut être noyée une poutre de renforcement (14), ou au moins une conduite (15) destinée au logement de cables électriques ou téléphoniques. Les bords longitudinaux (6) de ladite lame métallique (1) étant repliés et profilés de manière à former des contours (7 et 7') opposés sur les deux bords longitudinaux (6) et qui peuvent être couplés avec les bords correspondants des lames adjacents de manière à éviter un mouvement réciproque des bords dans leur plan de position.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)