WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1988006904) APPARATUS FOR ADMINISTRATION OF AT LEAST TWO GASES TO A PATIENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1988/006904    International Application No.:    PCT/SE1988/000106
Publication Date: 22.09.1988 International Filing Date: 08.03.1988
Chapter 2 Demand Filed:    07.11.1988    
IPC:
A61M 16/10 (2006.01)
Applicants: WERNER, Olof [SE/SE]; (SE)
Inventors: WERNER, Olof; (SE)
Agent: AWAPATENT AB; Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Priority Data:
8700977-5 09.03.1987 SE
Title (EN) APPARATUS FOR ADMINISTRATION OF AT LEAST TWO GASES TO A PATIENT
(FR) APPAREIL POUR L'ADMINISTRATION D'AU MOINS DEUX GAZ A UN PATIENT
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for administration of at least two gases to a patient is described. The apparatus comprises a patient circuit (40) which consists of a circle system for rebreathing and a drive circuit (20), and which is provided with delivery means (45, 46) for supplying fresh gas, and a carbon dioxide absorber (44), the apparatus further comprising an actual value transducer (47) for the gas concentration of one gas type, a desired value transducer (81) for indicating the desired gas concentration, and a control device (80) for maintaining said gas concentration. The apparatus is characterised in that the patient circuit and the drive circuit communicate with each other via a gas switching unit (30) for open separation, and that the control device (80) comprises a calculating means for determining the gas volume and gas type to be supplied to the patient circuit (40) so as to obtain the desired value concentration.
(FR)Un appareil servant à administrer au moins deux gaz à un patient comprend un circuit (4) pour le patient qui se compose d'un système de remise en circulation pour permettre à nouveau aux patients de respirer le même gaz et d'un circuit d'entraînement de gaz (20) et qui est pourvu d'organes d'amenée (45, 46) servant à l'alimentation en gaz frais. Ledit appareil comprend également un absorbeur d'anhydride carbonique (44), un transducteur de valeur réelle (47) pour la concentration de gaz d'un type de gaz déterminé, un transducteur (81) destiné à indiquer la concentration de gaz désirée et un dispositif de commande (80) servant à maintenir la concentration de gaz. Ledit appareil se caractérise par le fait que le circuit pour le patient et le circuit d'entraînement de gaz communiquent l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'une unité de commutation de gaz (30) pour une séparation ouverte et par le fait que le dispositif de commande (80) comprend un organe de calcul servant à déterminer le volume de gaz et le type de gaz devant être acheminés dans le circuit (40) pour le patient, de façon à obtenir la concentration désirée.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)