WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1987006308) INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1987/006308    International Application No.:    PCT/AT1987/000024
Publication Date: 22.10.1987 International Filing Date: 08.04.1987
IPC:
F02M 45/08 (2006.01)
Applicants: VOEST-ALPINE AUTOMOTIVE GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Muldenstrasse 5, A-4020 Linz (AT) (For All Designated States Except US).
HAIDER, Gottfried [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: HAIDER, Gottfried; (AT)
Agent: KRETSCHMER, Adolf @; Schottengasse 3a, A-1014 Wien (AT)
Priority Data:
A 988/86 15.04.1986 AT
Title (EN) INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) SOUPAPE D'INJECTION POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(EN)Injection valve for internal combustion engines, provided with a nozzle body (10) with injection holes (11, 12) for the fuel and two coaxial spring-loaded valve needles co-operating with separate injection holes. The external hollow needle (7) has radial bores (14) and the inner valve needle is designed as a control piston (13) of which the jacket, in the region of the openings of the radial bores (14) of the hollow needle (7), has control edges formed of an annular recess (15). Leading from the recess in the jacket of the control piston (13) are ducts, or preferably an axial bore (19), which extend to a seating (20), arranged on the control piston (13), of a valve-closing element (21) which co-operates with the control piston, such as for example a tapered element or ball. After a pre-determined travel of the control piston (13) the recess (15) forming the control edges causes a pressure drop and closure of the relevant injection holes (12), as a result of which a separation is achieved between the pre-injection and the main injection initiated by the raising of the hollow needle (7).
(FR)Une soupape d'injection pour moteurs à combustion interne comprend un corps d'injecteur (10) ayant des orifices d'injection (11, 12) du carburant et deux aiguilles coaxiales de soupape sollicitées par un ressort et coopérant avec des orifices séparés d'injection. L'aiguille creuse extérieure (7) comprend des alésages radiaux et l'aiguille intérieure de la soupape est conçue comme un piston de commande (13) dont l'enveloppe, dans la région des ouvertures des alésages radiaux (14) de l'aiguille creuse (7), a des bords de commande formés par un évidement annulaire (15). Des conduits, ou de préférence un alésage axial (19), partent de l'évidement de l'enveloppe du piston de commande (13) et s'étendent jusqu'à un siège (20), agencé sur le piston de commande (13), d'un élément (21) de fermeture de la soupape, qui coopère avec le piston de commande et qui a par exemple une forme conique ou sphérique. Après un déplacement prédéterminé du piston de commande (13), l'évidement (15) formant les bords de commande provoque une chute de la pression et la fermeture des orifices d'injection correspondants (12), ce qui crée une séparation entre la pré-injection et l'injection principale amenées par la montée de l'aiguille creuse (7).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, DE, FR, GB).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)