WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1987005956) METHOD AND APPARATUS FOR SHAPING, PREFERABLY BENDING, HARDENED WOOD FIBRE BOARDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1987/005956    International Application No.:    PCT/SE1987/000160
Publication Date: 08.10.1987 International Filing Date: 27.03.1987
IPC:
B27H 1/00 (2006.01), B27N 7/00 (2006.01), B29C 53/04 (2006.01), B31F 1/36 (2006.01), D21J 1/10 (2006.01), B29C 35/12 (2006.01)
Applicants: HAMMARBERG, Lars [SE/CH]; (CH) (For All Designated States Except US).
LINDGREN, Bengt [SE/SE]; (SE) (For US Only).
WAHLSTRÖM, Olle [SE/SE]; (SE) (For US Only).
KÜLPER, Klaus [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: LINDGREN, Bengt; (SE).
WAHLSTRÖM, Olle; (SE).
KÜLPER, Klaus; (SE)
Agent: BJELKSTAM, Peter; AB Bonnierföretagen, Patentavdelningen, S-105 44 Stockholm (SE)
Priority Data:
8601454-5 27.03.1986 SE
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR SHAPING, PREFERABLY BENDING, HARDENED WOOD FIBRE BOARDS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE FORMAGE, EN PARTICULIER DE PLIAGE, DE PANNEAUX EN FIBRES DE BOIS DURCIS
Abstract: front page image
(EN)Method and apparatus for shaping, preferably bending, hardened flat wood fibre boards comprising cellulose fibers, lignin and hardening oil, by moistening, heating, bending and subsequent cooling. The boards (1) are fed continuously into a moistening apparatus in which, during their advance, the boards are moistened by a chemical solution applied to the upper and/or lower faces of the boards over the zones which are to be bent, subsequent to which the boards are heated by high-frequency energy at preferably 27 MHz to about 40-160°C simultaneously as they are bent or moulded to a desired predetermined shape in which shape the boards are maintained during cooling. An apparatus for bending the boards (1) includes at least one conveyor (2) for continuous advance of the boards to be bent, said conveyor (2) including, in the advancing direction of the boards, a moistening apparatus (3) for supplying a predetermined quantity of moisture to the upper and lower faces of the boards, a heating and shaping apparatus (4) comprising two forming surfaces (8) serving as electrodes and between which the boards can be advanced during simultaneous heating and shaping, and a cooling apparatus (5) in which the boards are fixed as to their shape during cooling.
(FR)Le procédé et l'appareil ci-décrits servent au formage, en particulier au pliage, de panneaux plats en fibres de bois durcis comprenant des fibres de cellulose, de la lignine et une huile durcissante par humidification, chauffage, pliage puis refroidissement. Les panneaux (1) sont acheminés continuellement dans un appareil d'humidification, dans lequel ils sont humidifiés au fur et à mesure de leur avance par une solution chimique appliquée sur les faces supérieure et/ou inférieure des panneaux dans les zones où ils doivent être pliés, après quoi ils sont chauffés par de l'énergie à haute fréquence de préférence de 27 MHz à environ 40-160°C, en même temps qu'ils sont pliés ou moulés selon une forme prédéterminée désirée, forme dans laquelle les panneaux sont maintenus durant le refroidissement. Un appareil servant au pliage desdits panneaux (1) comprend au moins un transporteur (2) permettant l'avance continue desdits panneaux devant être pliés, ledit transporteur (2) comportant, dans la direction d'avancement des panneaux un appareil d'humidification (3) fournissant une quantité prédéterminée d'humidité aux faces supérieure et inférieure des panneaux, un appareil de chauffage et de formage (4) comprenant deux surfaces de formage (8), qui font office d'électrodes et entre lesquelles les panneaux peuvent être avancés durant le chauffage et le formage simultanés, et un appareil de refroidissement (5), dans lequel la forme des panneaux est maintenue durant le refroidissement.
Designated States: AU, DK, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)