Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1987003309) PROCESS AND DEVICE FOR RETHREADING A SPINNING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1987/003309 International Application No.: PCT/DE1986/000351
Publication Date: 04.06.1987 International Filing Date: 02.09.1986
IPC:
D01H 15/00 (2006.01)
D TEXTILES; PAPER
01
NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES; SPINNING
H
SPINNING OR TWISTING
15
Piecing arrangements
Applicants:
SCHUBERT & SALZER MASCHINENFABRIK AKTIENGESELLSCHA [DE/DE]; FT; Friedrich-Ebert-Strasse 84; D-8070 Ingolstadt, DE (AllExceptUS)
ARTZT, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
DALLMANN, Harald [DE/DE]; DE (UsOnly)
ZIEGLER, Kurt [DE/DE]; DE (UsOnly)
EGBERS, Gerhard [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
ARTZT, Peter; DE
DALLMANN, Harald; DE
ZIEGLER, Kurt; DE
EGBERS, Gerhard; DE
Priority Data:
P 35 41 220.821.11.1985DE
Title (EN) PROCESS AND DEVICE FOR RETHREADING A SPINNING DEVICE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RENFILAGE POUR DISPOSITIF A FILER
Abstract:
(EN) In a spinning device which comprises a twisting element (3) provided with an injection nozzle (30) and a twisting nozzle (31) separated by a slot (33) in contact with the atmosphere during the spinning operation, the yarn to be rethreaded is threaded through a twisting element (3) placed in threading position. Threading is achieved with the help of a negative pressure applied to the side of the twisting element (3) which forms its inlet side (301) during spinning. The slot (33) is sealed to the atmosphere during threading of the arn, and then released, at the latest at the beginning of the discharge of the spun yarn. A sealing device (61) is disclosed to implement the process which seals the slot (33) located between the injection nozzle (30) and the twisting nozzle (31) during the threading phase.
(FR) Dans un dispositif à filer comprenant un organe tordeur (3) pourvu d'une filière d'injection (30) et d'une filière de torsion (31) séparées par une fente (33) en contact avec d'atmosphère pendant le filage, le fil à renfiler est enfilé dans un organe tordeur (3) mis en position d'enfilage. L'enfilage se fait à l'aide d'une dépression appliquée à l'organe tordeur (3) du côté qui forme son entrée (301) pendant le filage. La fente (33) est rendue étanche à l'atmosphère avant l'enfilage. La fente (33) est ensuite à nouveau dégagée, au plus tard au début de la levée du fil filé. Un dispositif d'étanchéité (61) utilisé pour appliquer le procédé rend étanche la fente (33) entre la filière d'injection (30) et la filière de torsion (31) pendant la phase d'enfilage.
Designated States: BR, JP, SU, US
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0223926SU01672931US4769981