WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1985003800) A MARKING DEVICE FOR ELELCTRICAL CONDUCTORS AND COMPONENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

IA Considered Withdrawn 1985-09-24 00:00:00.0


Pub. No.:    WO/1985/003800    International Application No.:    PCT/SE1985/000048
Publication Date: 29.08.1985 International Filing Date: 01.02.1985
IPC:
G09F 3/06 (2006.01), H01B 7/36 (2006.01), H01R 11/11 (2006.01), H01R 9/26 (2006.01)
Applicants: PARTEX FABRIKSAKTIEBOLAG [SE/SE]; S-547 01 Gullspa^ong (SE) (For All Designated States Except US).
SKARIN, Lars [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: SKARIN, Lars; (SE)
Agent: KRANSELL, Arne @; Kransell & Wennborg AB, Sandhamnsgatan 42, S-115 28 Stockholm (SE)
Priority Data:
8400888-7 17.02.1984 SE
Title (EN) A MARKING DEVICE FOR ELELCTRICAL CONDUCTORS AND COMPONENTS
(FR) DISPOSITIF DE MARQUAGE POUR COMPOSANTS ET CONDUCTEURS ELECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN)Devices for marking electric wires and components. It eliminates the need of using two different types of such devices for each of those two fields of use. A marking device according to the invention has a central portion (2) with marking symbols (3) and two lateral mounting portions (4 and 5). When the device is used for marking an electric wire (8) the latter is received in the space between portions (2, 4 and 5). When the device is used for marking an electric component (9) its mounting portions (4, 5) are, by a snapping action, retained in recesses (16) in one of the wall surfaces of the component.
(FR)Dispositif de marquage de composants et de fils électriques. Il élimine le besoin d'utiliser deux types différents de dispositifs pour chacun des deux champs d'utilisation. Un dispositif de marquage conforme à la présente invention possède une partie centrale (2) comportant des symboles de marquage (3) et deux parties de montage latérales (4 et 5). Lorsque le dispositif est utilisé pour marquer un fil électrique (8), ce dernier est reçu dans l'espace séparant les parties (2, 4 et 5). Lorsque le dispositif est utilisé pour marquer un composant électrique (9), ces parties de montage (4, 5) sont, par une action de fermeture avec un bruit sec, retenues dans des gorges (16) pratiquées dans l'une des surfaces de paroi du composant.
Designated States: AU, DK, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)