WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1985003729) PROCESS AND DEVICE FOR WASHING LINEN IN A DRUM WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1985/003729    International Application No.:    PCT/DE1985/000046
Publication Date: 29.08.1985 International Filing Date: 19.02.1985
IPC:
D06F 35/00 (2006.01), D06F 39/04 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01)
Applicants: MIELE & CIE. GmbH & CO. [DE/DE]; Carl-Miele-Strasse, D-4830 Gütersloh 1 (DE) (For All Designated States Except US).
HEEBO^/ll, John [DK/DK]; (DK).
ZINKANN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEEBO^/ll, John; (DK).
ZINKANN, Peter; (DE)
Agent: NEISEN, Jürgen; Miele & Cie. GmbH & Co., Carl-Miele-Strasse, D-4830 Gütersloh 1 (DE)
Priority Data:
799/84 21.02.1984 DK
P 35 01 760.0 21.01.1985 DE
Title (EN) PROCESS AND DEVICE FOR WASHING LINEN IN A DRUM WASHING MACHINE
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION POUR LAVER DU LINGE DANS UNE MACHINE A LAVER A TAMBOUR
Abstract: front page image
(EN)Washing process for a drum washing machine. In a first washing phase, the washing powder is spread on the linen with a recirculation pump (5, 15) by an instantaneous water heater (6, 16) and a nozzle (8, 18) inside the drum. In a second washing phase, the water level rises in the washing powder container and an additional washing is effected during a certain time in the conventional way.
(FR)Procédé de lavage pour une machine à laver à tambour. Dans une première phase de lavage, la lessive est pulvérisée sur le linge avec une pompe de recirculation (5, 15) par un chauffe-eau instantané (6, 16) et une buse (8, 18) à l'intérieur du tambour. Dans une seconde phase de lavage, le niveau d'eau monte dans le récipient de lessive et un lavage supplémentaire est effectué pendant un certain temps de la manière habituelle.
Designated States: DK, JP, US.
European Patent Office (AT, DE, FR, GB, NL, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)